Текст и перевод песни MARVIN - Miss Mentiras

Qué tal si esta vez me dejas hablar a mí?
Hoy si, alegrate, estamos de celebración
Que te has llevado el premio MiSs Mentiras 2008
Y medio mundo te ha visto el

Mejor no digo nada
Me cansa discutir

Qué tal, si esta vez me dejas hablar a mí?
Hoy sí, jodete, voy a levantar la voz
Que sus canciones me hacen bostezar y sabes
Que no quiere más que bajartelas

Mejor no digo nada
Me cansa discutir
LLevo asqueado meses, se veía venir
Teníamos que explotar, fingir o vivir

Qué tal si esta vez me dejas hablar a mí?
Hoy si jodete, aqui tienes tu canción
Que viene titulada "Miss Mentiras 2008"
Y sabes que? yo nunca te querré
Yo nunca te querré, yo nunca te querré

Ojala que esta vez te partan el corazón
Ojala que esta vez tenga gonorrea
Y no te encontrarás a nadie que te quiera y sabes
No tendrás a nadie a quien joder
Miss mentiras Miss mentiras

Как насчёт того, чтобы на этот раз ты дала мне слово?
Сегодня, ура, у нас праздник
Потому что ты получила премию "Мисс Мракобес 2008"
И весь мир увидел твой

Лучше промолчу
Я устал спорить

Как насчёт того, чтобы на этот раз ты дала мне слово?
Сегодня, чёрт тебя побери, я подниму голос
Потому что твои песни заставляют меня зевать, и, знаешь
Что ты просто хочешь, чтобы я скачал их

Лучше промолчу
Я устал спорить
Я возмущаюсь уже несколько месяцев, и это было предсказуемо.
Нам надо было высказаться, притвориться или жить

Как насчёт того, чтобы на этот раз ты дала мне слово?
Сегодня, чёрт тебя побери, вот твоя песня
Она называется "Мисс Мракобес 2008"
А знаешь что? Я никогда тебя не полюблю
Я никогда тебя не полюблю, я никогда тебя не полюблю

Надеюсь, на этот раз твоё сердце разобьют
Надеюсь, на этот раз у тебя будет гонорея
И никто тебя не полюбит, и, знаешь
У тебя не будет никого, с кем ты могла бы перепихнуться
Мисс Мракобес, Мисс Мракобес