Текст и перевод песни Marvin - Sin Despedir
Llámame
mañana
Позвони
мне
завтра
Dime
que
todo
era
broma
Скажи,
что
это
была
шутка
Que
vas
a
volver
Что
ты
вернешься
Que
siga
bien
И
заботься
о
себе
Suenan
las
campanas
anunciando
que
te
marchas
Звон
колоколов
говорит
о
том,
что
ты
уходишь
Sonrieme,
todo
esta
bien
Улыбнись,
все
в
порядке
Nunca
decidimos
separarnos,
fue
el
tiempo
el
que
jugo
con
nosotros
como
marionetas
Мы
никогда
не
решали
расставаться,
просто
время
играло
с
нами,
как
с
марионетками
Dicen
que
la
vida
solamente
son
2 días
Говорят,
что
в
жизни
всего
два
дня
A
nosotros
nos
hicieron
falta
muchos
mas
Нам
понадобилось
много
больше
Los
recuerdos
de
esos
días
Воспоминания
о
тех
днях
Cantan
a
tu
melodía
Звучат
твоей
мелодией
Sin
despedir
(somos
así)
Без
прощания
(мы
такие)
Nos
cruzaremos
en
esta
vida
Мы
встретимся
в
этой
жизни
Empezar
de
cero
puede
que
no
sea
Начать
все
с
нуля
может
и
не
быть
Lo
mas
sincero
pero,
yo
sigo
aqui
(yo
sigo
aqui)
Самым
искренним,
но
я
все
еще
здесь
(я
все
еще
здесь)
Van
pasando
los
veranos
Проходят
лета
No
has
cambiado
tanto
Ты
почти
не
изменилась
En
tus
ojos
veo
flotando
В
твоих
глазах
я
вижу
Restos
de
ayer
Отголоски
прошлого
Suenan
las
campanas
anunciando
que
no
hay
nada
Звон
колоколов
говорит
о
том,
что
ничего
Que
pueda
esconder
pueda
esconder
Не
спрячешь
(Y
grita)
todo
lo
que
digo
es
que
ahora
digo
lo
que
pienso
y
no
pienso
en
lo
que
(И
кричит)
все,
что
я
говорю,
это
то,
что
я
теперь
говорю
то,
что
думаю,
и
не
думаю
о
том
Hago
por
que
duele
mas
Что
делаю,
потому
что
это
больнее
(Y
dice)
todo
es
diferente
creo
verte
en
cualquier
parte
(И
говорит)
все
по-другому,
мне
кажется,
вижу
тебя
везде
Esta
noche
romperé
con
todo
ya
veras
Сегодня
вечером
я
со
всем
покончу,
увидишь
Los
recuerdos
de
esos
días
Воспоминания
о
тех
днях
Cantan
a
tu
melodía
Звучат
твоей
мелодией
Sin
despedir,
somos
así
Без
прощания,
мы
такие
Nos
cruzaremos
en
esta
vida
Мы
встретимся
в
этой
жизни
Empezar
de
cero
puede
que
no
sea
Начать
все
с
нуля
может
и
не
быть
Lo
mas
sincero
pero,
yo
sigo
aqui
(yo
sigo
aqui)
Самым
искренним,
но
я
все
еще
здесь
(я
все
еще
здесь)
Van
pasando
los
veranos
Проходят
лета
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrés Jiménez, Eneko Celestino, Javier Lerín
Альбом
Marvin
дата релиза
14-06-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.