Текст и перевод песни MARVIN - Viernes

Viernes

Buscando motivos, verdades
Algo que nos diga por qué aún seguimos en este sitio
Unas preguntas llevaron a otras
Nunca hallaba respuestas a todas aquellas dudas

Echaba de menos las cosas que no te dije
Hacía culpables a todos de mis errores
Nunca he creído en milagros, son tonterías
Voy a llamarle a esto empezar de nuevo

Cuando todos me daban por perdido
Yo hallé la razón de seguir
Me di cuanta de que lo siguiente a caer
Es ponerse de pie, aprender a reír
Aunque ya no haya un por qué

Tras meses pensando
En todo lo que pudo haber sido
Empecé a pensar en lo que será
Un viernes fue el día perfecto para cambiar
Nunca es tarde si quieres volver a empezar

Cuando todos me daban por perdido
Yo hallé la razón de seguir
Me di cuanta de que lo siguiente a caer
Es ponerse de pie, aprender a reír
Aunque ya no haya un por qué

Пятница

Ища причины, истины,
Что-то, что объяснит, почему мы всё ещё здесь.
Одни вопросы вели к другим,
Я никогда не находил ответов на все эти сомнения.

Я скучал по словам, что не сказал тебе,
Винил всех в своих ошибках.
Я никогда не верил в чудеса, это глупости.
Я назову это новым началом.

Когда все списали меня со счетов,
Я нашёл причину продолжать.
Я понял, что после падения
Нужно встать на ноги, научиться смеяться,
Даже если больше нет причин.

После месяцев раздумий
О том, как всё могло бы быть,
Я начал думать о том, что будет.
Пятница стала идеальным днём для перемен.
Никогда не поздно, если хочешь начать заново.

Когда все списали меня со счетов,
Я нашёл причину продолжать.
Я понял, что после падения
Нужно встать на ноги, научиться смеяться,
Даже если больше нет причин.