Marvin - Voces - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marvin - Voces




Voces
Голоса
Llamando a cualquier lugar
Зову кого-то
En nuestra lengua universal
На нашем общем языке
Sentimiento enorme mirando al cielo
Огромное чувство, глядя в небо
Llenándome de miedo a lo desconocido
Наполняет меня страхом перед неизвестным
Viajando a la deriva en este mar de luces viejas
Я дрейфую в этом море старых огней
Puede que ahora esté
Возможно, сейчас ты
Mirando la misma estrella que yo
Смотришь на ту же звезду, что и я
Pensando si existe alguien más a años luz
Думаешь о том, есть ли кто-то в световых годах
Perdido en un pequeño punto azul, sólo
Затерянный в маленькой голубой точке, одинокий
Tan mío como si llevara mucho tiempo aquí
Как будто я давно здесь живу
Sentimiento enorme mirando al cielo
Огромное чувство, глядя в небо
Llenándome de miedo a lo desconocido
Наполняет меня страхом перед неизвестным
Viajando a la deriva en este mar de luces viejas
Я дрейфую в этом море старых огней
Puede que ahora esté
Возможно, сейчас ты
Mirando la misma estrella que yo
Смотришь на ту же звезду, что и я
Pensando si existe alguien más a años luz
Думаешь о том, есть ли кто-то в световых годах
Perdido en un pequeño punto azul
Затерянный в маленькой голубой точке
Tan sólo...
Одинокий...
Estudiando las circunstancias
Я изучаю обстоятельства
Me di cuenta de que todo es cosa del azar
И понимаю, что все зависит от случая
Algo fuera de lo normal
Это ненормально
Como un error que nunca debió pasar
Как ошибка, которой никогда не должно было быть





Авторы: Andrés Jiménez, Eneko Pérez, Ignacio Cruz, Javier Lerín


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.