Marvo Fivestarsz - No Hero - перевод текста песни на русский

I told em already before

Я уже говорил им раньше,

It ain't nothing new to em trust me

Для них это не новость, поверь мне.

All it takes is a click or two

Всего пара кликов,

And I'll be outta the country

И я покину страну.

I ain't looking for no hoe

Я не ищу никакой тёлки,

Unless that acres looking fuckeries

Если только не акры этой фигни,

After whipping with the tool

После того, как разберусь с инструментом,

It's back to the money

Вернусь к деньгам.

Now I know why they love it

Теперь я знаю, почему они любят это,

She love when I pull up sturdy

Она любит, когда я подъезжаю уверенно.

It ain't ever wordy

Никакой болтовни,

Shawty ain't with the blah blah

Детка не из тех, кто болтает попусту.

She saw the chain

Она увидела цепь,

And she heard the name

И услышала имя,

Now she call me Obi Cubana

Теперь она зовет меня Оби Кубана.

She know when my time is closing

Она знает, когда моё время подходит к концу,

There's no moving slowly

Нельзя медлить.

Imma cut like a barbar

Я обрежу, как парикмахер,

So

Так что...

She pulling she pulling

Она танцует, она танцует,

She riding she rolling

Она скачет, она катится,

She rolling it round like a zero

Она крутит это как нуль.

I'm tipping I'm tipping

Я даю чаевые, я даю чаевые,

No tide but I'm rowing and

Нет прилива, но я гребу и

Holding It down like a kilo

Держу это, как килограмм.

She know I got it

Она знает, что у меня есть,

No offset about it

Без всяких "но",

That's the reason why

Вот почему

She won't let me go

Она не отпустит меня.

She more than love it

Ей это очень нравится,

But that money calling

Но деньги зовут,

And I'm up to get it

И я иду их зарабатывать.

Even if it's a hundred pounds

Даже если это сто фунтов,

I fill it I fill it I fill it then flip it

Я наполню их, наполню, наполню, а потом переверну.

They know the procedure

Они знают процедуру,

They ain't no persuading

Их не нужно уговаривать.

I came in the high way

Я приехал по хайвею,

So Right I'm feeling like Phyno

Так что сейчас я чувствую себя как Фино.

If it ain't money, opportunity

Если это не деньги или возможности,

I beg keep my name outta of your reach bro

Прошу, держи мое имя подальше от себя, брат.

I ain't trying to be the hero

Я не пытаюсь быть героем.

Out in the cold

На холоде,

I remember it like a seconds ago

Я помню это, как будто это было секунду назад.

I just truly only needed a coat

Мне просто очень нужно было пальто,

You pretended like you weren't in the know

Ты притворялась, что ничего не знаешь.

Saddest feeling seeing tears on the floor

Самое грустное чувство - видеть слезы на полу,

Plotted how to get this shit on my own

Я задумал, как провернуть это дело самостоятельно.

Now you need help you see me it's a joke

Теперь тебе нужна помощь, ты видишь меня, это шутка.

You don't want me to get busy with smoke

Ты же не хочешь, чтобы я курил?

Im riding I'm riding

Я еду, я еду,

Got triple digits on the meter

На спидометре трехзначное число.

Fuck a rear view mirror I ain't looking back

К черту зеркало заднего вида, я не оглядываюсь назад

Or even checking for you I don't need to

И даже не ищу тебя, мне это не нужно.

If they only wanna know you

Если они хотят знать тебя только тогда,

When you're doing good or

Когда у тебя все хорошо или

Better than them that's a bleeder

Лучше, чем у них, это кровоточит.

Ayo Marv we need to catch up

Эй, Марв, нам нужно нагнать упущенное,

Stay updated through your speakers

Оставайтесь в курсе событий через свои колонки.

Look I wanna ball

Слушай, я хочу играть по-крупному,

So I'm in the game

Так что я в игре.

I don't plan to fall

Я не собираюсь падать,

This ain't for the fame

Это не ради славы.

When you get the call

Когда тебе звонят,

Trust I know the pain

Поверь, я знаю эту боль.

Life's bitter but ah

Жизнь горька, но ах,

Life's bitter but I'm Sipping Henny straight

Жизнь горька, но я пью Хенни залпом.

All this VS in me bout to detonate

Все эти "против" во мне вот-вот взорвутся.

I got Shawty if I need to calibrate

У меня есть детка, если мне нужно калиброваться.

Lately all she wanna do heducate

В последнее время она только и хочет, что просвещать.

Run it up

Заработай,

You already know what you're getting

Ты уже знаешь, что получишь,

Whenever you roll with the winners

Когда ты тусуешься с победителями.

Fuck it up

Забей,

I don't even see the reason why you keep hating

Я вообще не понимаю, почему ты продолжаешь ненавидеть.

Go make figures

Иди делай цифры.