Quebra Esse Gelo - Marvvila , Ferrugem перевод на английский

Quebra Esse Gelo

O teu silêncio dói de verdade
Eu tô me sentindo um grande covarde
Te trair foi feio, vacilei

Não viu os riscos, foi se jogando
Inconsequente, sempre me expondo
A cobrança veio, te avisei

Só que agora estou
Implorando pra me perdoar
Ver você tão triste é uma tortura, eu tô sem chão

Pra mim, acabou
Só a vida pode te ensinar
Brincou muito com meu coração

Pelo amor de Deus, quebra esse gelo, amor
Grita, xinga, ofende, faz o que quiser
Mas volte a ser aquela mulher

O meu coração sempre acreditou
Que errar é humano e tudo é uma lição
Mas não tem perdão
Tem certeza?

Não viu os riscos, foi se jogando
Inconsequente, sempre me expondo
A cobrança veio, te avisei

Só que agora estou
Implorando pra me perdoar
Ver você tão triste é uma tortura, eu tô sem chão

Pra mim, acabou
Só a vida pode te ensinar
Brincou muito com meu coração

Pelo amor de Deus, quebra esse gelo, amor
Grita, xinga, ofende, faz o que quiser
Mas volte a ser aquela mulher

O meu coração sempre acreditou (acreditou)
Que errar é humano e tudo é uma lição (uh, uh, uh)
Mas não tem perdão

Pelo amor de Deus, quebra esse gelo, amor
Grita, xinga, ofende, faz o que quiser
Mas volte a ser aquela mulher

O meu coração sempre acreditou (acreditou)
Que errar é humano e tudo é uma lição
Mas não tem perdão

O teu silêncio dói de verdade
Eu tô me sentindo um grande covarde
A cobrança veio, te avisei (uh, uh, uh)

Break This Ice

Your silence truly hurts
I'm feeling like a huge coward
Betraying you was ugly, I messed up

You didn't see the risks, you just jumped in
Reckless, always exposing me
The consequences came, I warned you

But now I'm
Begging for your forgiveness
Seeing you so sad is torture, I'm lost

For me, it's over
Only life can teach you
You played with my heart too much

For God's sake, break this ice, my love
Scream, curse, offend, do whatever you want
But go back to being that woman

My heart always believed
That to err is human and everything is a lesson
But there's no forgiveness
Are you sure?

You didn't see the risks, you just jumped in
Reckless, always exposing me
The consequences came, I warned you

But now I'm
Begging for your forgiveness
Seeing you so sad is torture, I'm lost

For me, it's over
Only life can teach you
You played with my heart too much

For God's sake, break this ice, my love
Scream, curse, offend, do whatever you want
But go back to being that woman

My heart always believed (believed)
That to err is human and everything is a lesson (uh, uh, uh)
But there's no forgiveness

For God's sake, break this ice, my love
Scream, curse, offend, do whatever you want
But go back to being that woman

My heart always believed (believed)
That to err is human and everything is a lesson
But there's no forgiveness

Your silence truly hurts
I'm feeling like a huge coward
The consequences came, I warned you (uh, uh, uh)