Marvvila - Aproveita (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marvvila - Aproveita (Ao Vivo)




Aproveita (Ao Vivo)
Enjoy It (Live)
Aproveita porque é a última vez
Enjoy it because it's the last time
Que você vai me ver desse jeito
You're going to see me like this
Nem que seja na marra, eu juro por tudo
Even if I have to force it, I swear to everything
Que vou te arrancar do meu peito
That I'm going to rip you out of my chest
Vai tirando esse sorriso do canto da sua boca
Wipe that smile off the corner of your mouth
Dessa vez eu falo sério, pode acreditar
This time I'm serious, you can believe me
rasgando na sua cara o meu papel de trouxa
I'm ripping up my fool's role in your face
Eu não posso mais te perdoar
I can't forgive you anymore
Se quiser saber se ainda te amo, a resposta é sim
If you want to know if I still love you, the answer is yes
Pensei tanto em você
I thought about you so much
Que agora eu quero pensar em mim
That now I want to think about myself
E eu sei que vou sofrer
And I know I'm going to suffer
Mas não tem dor que não chega ao fim
But there's no pain that doesn't end
Se quiser saber se ainda te amo, a resposta é sim
If you want to know if I still love you, the answer is yes
Pensei tanto em você
I thought about you so much
Que agora eu quero pensar em mim
That now I want to think about myself
E eu sei que vou sofrer
And I know I'm going to suffer
Mas não tem dor que não chega ao fim
But there's no pain that doesn't end
Aproveita porque é a última vez
Enjoy it because it's the last time
Que você vai me ver desse jeito
You're going to see me like this
Nem que seja na marra, eu juro por tudo
Even if I have to force it, I swear to everything
Que vou te arrancar do meu peito
That I'm going to rip you out of my chest
Vai tirando esse sorriso do canto da sua boca
Wipe that smile off the corner of your mouth
Dessa vez eu falo sério, pode acreditar
This time I'm serious, you can believe me
rasgando na sua cara o meu papel de trouxa
I'm ripping up my fool's role in your face
Eu não posso mais te perdoar
I can't forgive you anymore
Se quiser saber se ainda te amo, a resposta é sim
If you want to know if I still love you, the answer is yes
Eu pensei tanto em você
I thought about you so much
Que agora eu quero pensar em mim
That now I want to think about myself
E eu sei que vou sofrer
And I know I'm going to suffer
Mas não tem dor que não chega ao fim
But there's no pain that doesn't end
Se quiser saber se ainda te amo, a resposta é sim
If you want to know if I still love you, the answer is yes
Pensei tanto em você
I thought about you so much
Que agora eu quero pensar em mim
That now I want to think about myself
E eu sei que vou sofrer
And I know I'm going to suffer
Mas não tem dor que não chega ao fim
But there's no pain that doesn't end
Pensei tanto em você
I thought about you so much
Agora eu quero pensar em mim
Now I want to think about myself
E eu sei que vou sofrer
And I know I'm going to suffer
Mas não tem dor que não chega ao fim
But there's no pain that doesn't end
Aproveita
Enjoy it






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.