Demon Ii - MarvyMall перевод на французский

Demon Ii

Told you I would treat you better and you didn't believe me!
Girl, you know I got you soaking wetter than the sea be
I showed you all of my emotion, let you see the real me!
And girl I was a lover but you turned me to a demon!

Told you I would treat you better and you didn't believe me!
And yes of course!
You're messing with lames and you're suffering
Wondering what is the cause!
And y'all gotta move!
Already showed I'm the best man so I ain't got nothing to prove!
Got in the mood!
Took in a couple of energy drinks then I ran out the room!
Y'all, let me through!
Load up the duffle and double it, hop in the whip and I zoom!
Then call up your sister, your aunty, your mama, your bestie!
Don't matter who, I'm running through!
Now I'm in the mood!
Looking back into the past, It's feeling like I was a fool!
But who would've known that you played me from the start?
Girl, who would've known you a oooh?! Yeah!
Goddamn, feeling like i'm overrated
No, scratch that!
I'm feeling like a lame, like it'd never be the same, feel ashamed!
Nah mehn, all I feel is pain, everytime I see your face
And it's fanning up the flame, Like!
Yeah, maybe I should've play the game!
'Cause now I don't really see the aim!
I don't really see the point!
Scratch that, should've hung with the boys, Playing FIFA!
Now I'm tryna drown out the noise like!

Told you I would treat you better and you didn't believe me!
Girl, you know I got you soaking wetter than the sea be
I showed you all of my emotion, let you see the real me!
And girl I was a lover but you turned me to a demon!

Told you I would treat you better and you didn't believe me!
Girl, you know I got you soaking wetter than the sea be
I showed you all of my emotion, let you see the real me!
And girl I was a lover but you turned me to a demon!

Démon II

Je t'avais dit que je te traiterais mieux et tu ne m'as pas cru !
Ma chérie, tu sais que je te fais tremper plus que la mer !
Je t'ai montré toute mon émotion, je t'ai laissé voir le vrai moi !
Et ma chérie, j'étais un amoureux, mais tu m'as transformé en démon !

Je t'avais dit que je te traiterais mieux et tu ne m'as pas cru !
Et oui, bien sûr !
Tu traînes avec des losers et tu souffres !
Tu te demandes ce qui se passe !
Et vous devez bouger !
J'ai déjà prouvé que j'étais le meilleur homme, donc je n'ai rien à prouver !
J'étais d'humeur !
J'ai pris quelques boissons énergisantes, puis je me suis enfui !
Laissez-moi passer !
Charge le sac de sport et double-le, saute dans la voiture et je fonce !
Ensuite, appelle ta sœur, ta tante, ta mère, ta meilleure amie !
Peu importe qui, je fonce !
Maintenant, je suis d'humeur !
Je regarde dans le passé, j'ai l'impression d'avoir été un idiot !
Mais qui aurait pu savoir que tu jouais avec moi dès le départ ?
Chérie, qui aurait pu savoir que tu étais une oooh ?! Ouais !
Putain, j'ai l'impression d'être surévalué !
Non, oublie !
J'ai l'impression d'être un loser, j'ai l'impression que ça ne sera jamais pareil, j'ai honte !
Non, mec, je ne ressens que de la douleur, à chaque fois que je vois ton visage !
Et ça attise la flamme, comme !
Ouais, j'aurais peut-être dû jouer le jeu !
Parce que maintenant je ne vois plus l'objectif !
Je ne vois plus l'intérêt !
Oublie, j'aurais dû traîner avec les mecs, jouer à FIFA !
Maintenant, j'essaie de noyer le bruit comme !

Je t'avais dit que je te traiterais mieux et tu ne m'as pas cru !
Ma chérie, tu sais que je te fais tremper plus que la mer !
Je t'ai montré toute mon émotion, je t'ai laissé voir le vrai moi !
Et ma chérie, j'étais un amoureux, mais tu m'as transformé en démon !

Je t'avais dit que je te traiterais mieux et tu ne m'as pas cru !
Ma chérie, tu sais que je te fais tremper plus que la mer !
Je t'ai montré toute mon émotion, je t'ai laissé voir le vrai moi !
Et ma chérie, j'étais un amoureux, mais tu m'as transformé en démon !