MarvyMall - The Best Night of Your Life - перевод текста песни на французский

The Best Night of Your Life - MarvyMallперевод на французский




The Best Night of Your Life
La meilleure nuit de ta vie
I want it all, nothing less!
Je veux tout, rien de moins !
And I ain't never get enough rest
Et je n’ai jamais assez dormi
Never did it to impress
Je n’ai jamais fait ça pour impressionner
And I ain't never did it for a cheque
Et je n’ai jamais fait ça pour un chèque
But if you check, ain't nobody here competing with the best!
Mais si tu vérifies, personne ici ne rivalise avec le meilleur !
And everyday, I feel stressed
Et chaque jour, je suis stressé
I swear man a never feel blessed
Je jure que je ne me sens jamais béni
Even in church, I feel stressed
Même à l’église, je suis stressé
'Cause the pastor wants the money in the bag
Parce que le pasteur veut l’argent dans le sac
When I ain't even got the bag yet
Alors que je n’ai même pas encore le sac
And if life was a test, I probably failed that shit a long time
Et si la vie était un test, j’ai probablement échoué à cette merde il y a longtemps
'Cause nothing ever seems to go right!
Parce que rien ne semble jamais aller bien !
And when there ain't nothing left
Et quand il ne reste plus rien
I hear a little voice in my head saying everything gon be alright
J’entends une petite voix dans ma tête qui dit que tout va bien aller
'Cause at least I got life?!
Parce que j’ai au moins la vie ?!
But I ain't never asked for the life!
Mais je n’ai jamais demandé cette vie !
And I ain't never asked for no one to pay a price!
Et je n’ai jamais demandé à personne de payer un prix !
And I ain't never asked to be born and be torn down, beat up
Et je n’ai jamais demandé à naître et à être déchiré, battu
And do it all to end up dying!
Et à tout faire pour finir par mourir !
That's why I got hate in my heart
C’est pourquoi j’ai de la haine dans mon cœur
The darkness a pull me apart!
Les ténèbres me déchirent !
Everything that I said from the heart was a joke to these hoes!
Tout ce que j’ai dit du fond du cœur était une blague pour ces salopes !
So they came and they ripped it apart
Alors elles sont venues et l’ont déchiré
But jokes on you!
Mais c’est une blague pour toi !
I took it all in and evolved to one that they call MarvyMall!
J’ai tout absorbé et j’ai évolué pour devenir celui qu’ils appellent MarvyMall !
So fuck what you're on!
Alors fiche le camp de ce que tu es !
Ain't nobody gon save you, when I come at your throat with my dogs!
Personne ne va te sauver, quand j’arrive à ta gorge avec mes chiens !
So I move like a dog!
Alors je me déplace comme un chien !
Fucking your bitch on the lawn!
Baise ta chienne sur la pelouse !
And no, I won't leave her alone!
Et non, je ne la laisserai pas tranquille !
When we're in the zone and you're tryna blow up her phone
Quand on est dans la zone et que tu essaies de faire exploser son téléphone
She tell me to turn that shit off!
Elle me dit d’éteindre cette merde !
She hate that I won't ever hit her on her line except when
Elle déteste que je ne la contacte jamais sur sa ligne, sauf quand
I'm ready to fuck
Je suis prêt à baiser
Said I don't love to talk, I don't wanna share anything!
J’ai dit que je n’aime pas parler, je ne veux rien partager !
Girl, I just want you right in the zone!
Chérie, je veux juste que tu sois dans la zone !
When you're ready to go!
Quand tu es prête !
We could take it slow!
On peut y aller doucement !
Have you feeling oh!
Te faire ressentir oh !
Introduce you to the best night of your life!
Te faire découvrir la meilleure nuit de ta vie !
Let me hear you moan!
Laisse-moi t’entendre gémir !
Watch you lose control!
Regarde-toi perdre le contrôle !
Have you screaming oh!
Te faire crier oh !
Introduce you to the best night of your life!
Te faire découvrir la meilleure nuit de ta vie !
Of your life!
De ta vie !
Of your life!
De ta vie !
Of your life, yeah!
De ta vie, ouais !
Of your life!
De ta vie !
Of your life!
De ta vie !
Of your life!
De ta vie !
Of your life, yeah!
De ta vie, ouais !
Of your life!
De ta vie !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.