Текст и перевод песни Marwa Loud - Bah ouais

Bah ouais

Eh bah ouais
Eh bah ouais
J'me promène dans le game, j'suis gavée
Eh bah ouais
Eh bah ouais
Les liasses de billets mauves dans la che-po damiers
Dans la che-po damiers, la che-po damiers
J'ai mérité tout ça, j'taffe depuis des années
On n'a pas le même mood pas le même panier
J'reste la meilleure même si j'ai pas gagné
Ouais je m'en fous de tes codes
T'façon t'es con, t'façon t'es comme un statut sans comm'
Ouais j'avoue c'est chelou d'être un homme sans couilles
Un calibre sans douille, ou interpellé sans fouilles
My lifestyle, my lifestyle
My life, my life
My life, my life
My lifestyle, my lifestyle
My life, my life
My life, my life, my life
Eh bah ouais
Eh bah ouais
J'me promène dans le game, j'suis gavée
Eh bah ouais
Eh bah ouais
Les liasses de billets mauves dans la che-po damiers
Eh bah ouais
Eh bah ouais
Et j'me promène dans le game, j'suis gavée
Eh bah ouais
Eh bah ouais
Les liasses de billets mauves dans la che-po damiers
J'avoue j'suis pleine de billets là, je dois m'habiller
J'arrive en dégaine criminelle, tu peux pas le nier
J'avoue j'suis pleine de billets là, je dois m'habiller
J'arrive en dégaine criminelle, tu peux pas le nier
À ce qu'il paraît je fais des manières
Rumeur d'hier, que veux-tu que j'y fasse
J'y peux rien si je suis douée
Ils pensent m'amadouer, ils sont morts, j'lance la bouée
J'suis l'homme du match comme Lebron en NBA
Eh, mais ça y est, ouais, ouais ça y est
J'me casse, j'prends mes sous, mon cahier
Eh ça y est, ouais, ouais ça y est
J'remballe tout, y'aura plus de vie étalée, ouais ouais
My lifestyle, my lifestyle
My life, my life
My life, my life
My lifestyle, my lifestyle
My life, my life
My life, my life, my life
Eh bah ouais
Eh bah ouais
J'me promène dans le game, j'suis gavée
Eh bah ouais
Eh bah ouais
Les liasses de billets mauves dans la che-po damiers
Eh bah ouais
Eh bah ouais
Et j'me promène dans le game, j'suis gavée
Eh bah ouais
Eh bah ouais
Les liasses de billets mauves dans la che-po damiers
Bah ouais

Ну да

Ну да
Ну да
Гуляю по игре, я сыта по горло
Ну да
Ну да
Пачки фиолетовых купюр в моей клетчатой сумочке
В клетчатой сумочке, клетчатой сумочке
Я это заслужила, я работала годами
У нас не одинаковое настроение, не одинаковая корзина
Я остаюсь лучшей, даже если не выиграла
Да мне плевать на твои правила
Ты все равно тупой, ты как пост без комментариев
Да, согласна, странно быть мужчиной без яиц
Калибр без патрона, или обыск без улик
Мой стиль жизни, мой стиль жизни
Моя жизнь, моя жизнь
Моя жизнь, моя жизнь
Мой стиль жизни, мой стиль жизни
Моя жизнь, моя жизнь
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Ну да
Ну да
Гуляю по игре, я сыта по горло
Ну да
Ну да
Пачки фиолетовых купюр в моей клетчатой сумочке
Ну да
Ну да
И я гуляю по игре, я сыта по горло
Ну да
Ну да
Пачки фиолетовых купюр в моей клетчатой сумочке
Признаюсь, у меня полно денег, надо одеться
Я прихожу в криминальном стиле, ты не можешь это отрицать
Признаюсь, у меня полно денег, надо одеться
Я прихожу в криминальном стиле, ты не можешь это отрицать
Говорят, я строю из себя
Слухи вчерашнего дня, что я могу поделать
Я ничего не могу поделать, если я талантлива
Они думают умилостивить меня, они мертвы, я бросаю спасательный круг
Я игрок матча, как Леброн в NBA
Эй, ну все, да, да все
Я ухожу, беру свои деньги, свою тетрадь
Эй, ну все, да, да все
Я все убираю, больше не будет выставленной напоказ жизни, да, да
Мой стиль жизни, мой стиль жизни
Моя жизнь, моя жизнь
Моя жизнь, моя жизнь
Мой стиль жизни, мой стиль жизни
Моя жизнь, моя жизнь
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Ну да
Ну да
Гуляю по игре, я сыта по горло
Ну да
Ну да
Пачки фиолетовых купюр в моей клетчатой сумочке
Ну да
Ну да
И я гуляю по игре, я сыта по горло
Ну да
Ну да
Пачки фиолетовых купюр в моей клетчатой сумочке
Ну да