Woman - Marwa Loud перевод на немецкий

Woman

Tchou-tchou
ABL généré

Et ça devient trop dur, il faut que je me confesse
(Confesse, confesse)
Je pense beaucoup à lui, mais y a un truc qui m'empêche
(Eh, qui m'empêche, oh, qui m'empêche)
Il est trop sûr de lui donc je développe un complexe
(Un complexe, un complexe)
Mais quand il sourit, ouais, je tombe à la renverse
(Je sais tomber, je sais tomber)

Toi et moi, c'est plein d'amour
Plein d'amour, plein d'amour
Ouais, toi et moi, c'est pour toujours
Pour toujours, pour toujours

Woman, t'es celui qu'il me faut, j'suis ta woman
Et s'ils pointent sur nous, ça c'est normal
Tu sais que beaucoup rêvent d'être ta woman, ta woman
Chaque minute avec toi, j'savoure
Si on m'demande, j'dis que j't'aime, j'avoue
Chaque minute avec toi, j'savoure
Si on m'demande, j'dis que j't'aime, j'avoue

J'essaye de prendre sur moi, faudrait pas que je l'oppresse
(Faut pas que je l'oppresse, faut pas que je l'oppresse)
Il veut être avec moi, il m'a dit que le temps presse
(Eh, le temps presse, oui, le temps presse)
Si ça tenait qu'à moi bébé, on aurait notre maison
Faut pas précipiter sinon on perd les clés de la raison

Toi et moi, c'est plein d'amour
Plein d'amour, plein d'amour
Ouais, toi et moi, c'est pour toujours
Pour toujours, pour toujours

Woman, t'es celui qu'il me faut, j'suis ta woman
Et s'ils pointent sur nous, ça c'est normal
Tu sais que beaucoup rêvent d'être ta woman, ta woman
Chaque minute avec toi, j'savoure
Si on m'demande, j'dis que j't'aime, j'avoue
Chaque minute avec toi, j'savoure
Si on m'demande, j'dis que j't'aime, j'avoue

Woman, ouais, j'veux être ta woman
Pour toi, je serai la woman
Ah, je serai ta woman, woman
Woman, laisse-moi être ta woman
Pour toi, je serai la woman
Qu'il te faut oh-oh
Oh, qu'il te faut oh-oh

Woman

Tschu-tschu
ABL generiert

Und es wird zu schwer, ich muss beichten
(Beichten, beichten)
Ich denke viel an ihn, doch da ist etwas, das mich hindert
(Eh, das mich hindert, oh, das mich hindert)
Er ist zu selbstsicher, also entwickle ich einen Komplex
(Einen Komplex, einen Komplex)
Aber wenn er lächelt, ja, haut es mich um
(Ich kann fallen, ich kann fallen)

Du und ich, das ist voller Liebe
Voller Liebe, voller Liebe
Ja, du und ich, das ist für immer
Für immer, für immer

Woman, du bist der, den ich brauche, ich bin deine Woman
Und wenn sie auf uns zeigen, ist das normal
Du weißt, dass viele davon träumen, deine Woman zu sein, deine Woman
Jede Minute mit dir genieße ich
Wenn man mich fragt, sag ich, dass ich dich liebe, ich gebe es zu
Jede Minute mit dir genieße ich
Wenn man mich fragt, sag ich, dass ich dich liebe, ich gebe es zu

Ich versuche mich zusammenzureißen, ich sollte ihn nicht bedrängen
(Sollte ihn nicht bedrängen, sollte ihn nicht bedrängen)
Er will mit mir zusammen sein, er hat mir gesagt, die Zeit drängt
(Eh, die Zeit drängt, ja, die Zeit drängt)
Wenn es nach mir ginge, Baby, hätten wir unser Haus
Man darf nichts überstürzen, sonst verlieren wir die Schlüssel der Vernunft

Du und ich, das ist voller Liebe
Voller Liebe, voller Liebe
Ja, du und ich, das ist für immer
Für immer, für immer

Woman, du bist der, den ich brauche, ich bin deine Woman
Und wenn sie auf uns zeigen, ist das normal
Du weißt, dass viele davon träumen, deine Woman zu sein, deine Woman
Jede Minute mit dir genieße ich
Wenn man mich fragt, sag ich, dass ich dich liebe, ich gebe es zu
Jede Minute mit dir genieße ich
Wenn man mich fragt, sag ich, dass ich dich liebe, ich gebe es zu

Woman, ja, ich will deine Woman sein
Für dich werde ich die Woman sein
Ah, ich werde deine Woman sein, Woman
Woman, lass mich deine Woman sein
Für dich werde ich die Woman sein
Die du brauchst, oh-oh
Oh, die du brauchst, oh-oh