Текст и перевод песни Marwan - Apuntes Sobre Mi Paso por el Invierno

Apuntes Sobre Mi Paso por el Invierno

Olvidar es convertir, una herida en un recuerdo
El concepto del amor, va cambiando con el tiempo
Ya se fueron esos dos, ya no hay ángeles con sexo...
La palabra soledad, se termina dando un beso
Despreciar es no saber, cuanto la echarás de menos
Ya se fueron esos dos, ya no hay ángeles con sexo...
Fui capaz de convivir, con la ausencia de su cuerpo
Ahora debo conseguir, prescindir de su recuerpo
No es lo mismo abrazar, en un bar que en un entierro
Nuestra infancia solo es, una herida sobre el cuerpo
Ser feliz es entender, que este es el mejor momento
El concepto del amor, va cambiando con el tiempo.

Notes sur mon passage par l'hiver

Oublier, c'est transformer une blessure en souvenir.
Le concept de l'amour change avec le temps.
Ils sont partis, ces deux-là, il n'y a plus d'anges avec du sexe...
Le mot solitude finit par donner un baiser.
Mépriser, c'est ne pas savoir combien tu vas la regretter.
Ils sont partis, ces deux-là, il n'y a plus d'anges avec du sexe...
J'ai réussi à cohabiter avec l'absence de son corps.
Maintenant, je dois réussir à me passer de son souvenir.
Ce n'est pas la même chose d'embrasser dans un bar que lors d'un enterrement.
Notre enfance n'est qu'une blessure sur le corps.
Être heureux, c'est comprendre que c'est le meilleur moment.
Le concept de l'amour change avec le temps.