Текст и перевод песни Marwan - El Chándal
Yo
sólo
quiero
.
Мне
хочется
всего
лишь
.
Taparte
como
un
maniquí
para
que
el
resto
.
Прикрыть
тебя,
как
манекен,
чтобы
все
смотрели
.
Sólo
miren
dentro
de
ti.
Только
внутрь
тебя.
En
un
bolsillo
interior
tengo
guardado
el
corazón
Во
внутреннем
кармане
я
сберег
свое
сердце.
Y
te
he
comprado
en
el
mercado
un
impermeable
contra
И
я
купил
тебе
на
рынке
непромокаемый
костюм
от
La
desolación
.
Вселенского
отчаяния
.
Para
seguir
queriéndonos
. oooh
Чтобы
продолжать
любить
друг
друга
. ооох
Y
soportar
bien
el
invierno
. oooh
И
хорошо
перенести
зиму
. ооох
Tú
sabes
bien
que
es
mejor
. oooh
Ты
ведь
знаешь,
лучше
. ооох
Quitar
botones
que
ponerlos.
Отстегивать
пуговицы,
чем
пришивать
их.
Yo
tengo
un
chándal
.
У
меня
есть
свитшот
.
Por
si
hoy
me
toca
correr
detrás
del
tiempo
que
Вдруг
сегодня
мне
придется
бежать
за
временем,
которое
мы
Y
miro
precios
pa
vivir
en
tu
jersey.
И
я
прицениваюсь,
чтобы
пожить
в
твоем
свитере.
No,
no,
no
tuve
frío.
No,
no,
no,
no
tuve
prisa
.
Нет,
нет,
мне
не
было
холодно.
Нет,
нет,
мне
не
было
спешно
.
Porque
me
hice
una
bufanda
con
tu
risa,
Потому
что
я
смастерил
себе
шарф
из
твоего
смеха,
Miré
hacia
el
suelo
y
vi
a
tu
blusa
Я
посмотрел
вниз
и
увидел,
как
твоя
блуза
Dándole
un
beso
de
tornillo
a
tu
camisa.
Страстно
целует
твою
рубашку.
Para
seguir
queriéndonos
. oooh
Чтобы
продолжать
любить
друг
друга
. ооох
Y
soportar
bien
el
invierno,
И
хорошо
перенести
зиму
.
Tú
sabes
bien
que
es
mejor
Ты
ведь
знаешь,
лучше
Quitar
botones
que
ponerlos.
Отстегивать
пуговицы,
чем
пришивать
их.
Por
fin
un
día
.
И
вот
однажды
.
Tú
te
dejaste
convencer
y
en
vez
de
rotos
y
descosidos
Ты
сама
согласилась,
и
вместо
рваных
и
расползающихся
лохмотьев
Yo
conseguí
un
apartamento
en
tu
jersey.
Я
получил
себе
квартиру
в
твоем
свитере.
Ya
ves,
últimamente
no
me
hace
falta
chándal
Как
видишь,
в
последнее
время
мне
не
нужен
свитшот
Y
no
el
mapa
del
tesoro
de
tu
falda
И
не
карта
сокровищ,
спрятанная
в
складках
твоей
юбки.
Y
el
cuento
acabó
cuando
abrazó
tu
camisón
a
mi
pijama.
И
сказка
закончилась,
когда
твоя
ночная
рубашка
обняла
мою
пижаму.
Para
seguir
queriéndonos
. oooh
Чтобы
продолжать
любить
друг
друга
. ооох
Y
soportar
bien
el
invierno,
И
хорошо
перенести
зиму
.
Tú
sabes
bien
que
es
mejor
Ты
ведь
знаешь,
лучше
Quitar
botones
que
ponerlos.
Отстегивать
пуговицы,
чем
пришивать
их.
Para
seguir
queriéndonos
. oooh
Чтобы
продолжать
любить
друг
друга
. ооох
Y
soportar
bien
el
invierno,
И
хорошо
перенести
зиму
.
Tú
sabes
bien
que
es
mejor
Ты
ведь
знаешь,
лучше
Quitar
botones
que
ponerlos.
Отстегивать
пуговицы,
чем
пришивать
их.
Para
seguir
queriéndonos
.
Чтобы
продолжать
любить
друг
друга
.
Y
soportar
bien
el
invierno,
И
хорошо
перенести
зиму
.
Tú
sabes
bien
que
es
mejor
Ты
ведь
знаешь,
лучше
Quitar
botones
que
ponerlos
. oooh
.
Отстегивать
пуговицы,
чем
пришивать
их
. ооох
.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.