Marwan - The Greatest - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marwan - The Greatest




The Greatest
Le Plus Grand
You've been floating in your own midnight ocean
Tu as flotté dans ton propre océan de minuit
And you been trying hard to sink
Et tu as essayé de couler
You've been staring at the sky while you're hoping
Tu as regardé le ciel en espérant
That everything you feel will sink
Que tout ce que tu ressens coule
To the depths of your control
Dans les profondeurs de ton contrôle
To be colour to your dark soul
Pour être la couleur de ton âme sombre
So that you can finally know
Afin que tu puisses enfin savoir
That you began to glow
Que tu as commencé à briller
You don't have to be your own brand new person
Tu n'as pas besoin d'être une toute nouvelle personne
You don't have to change a thing
Tu n'as pas besoin de changer quoi que ce soit
You can be lost and you can be broken
Tu peux être perdue et tu peux être brisée
But you don't have to change a single thing
Mais tu n'as pas besoin de changer quoi que ce soit
Cause darling, You are the greatest
Parce que ma chérie, tu es la plus grande
The way that you are
Comme tu es
Cause darling, You are the greatest
Parce que ma chérie, tu es la plus grande
The way that you are
Comme tu es
You've been crying tears you never felt coming
Tu as pleuré des larmes que tu n'as jamais senties venir
They pour so desperately
Elles coulent si désespérément
You still carry weights where the air should be sitting
Tu portes encore des poids l'air devrait être
You've been living desperately
Tu as vécu désespérément
To find all of the mounts
Pour trouver toutes les montagnes
But they are overlapping
Mais elles se chevauchent
And the mess you feel inside
Et le désordre que tu ressens à l'intérieur
Will it ever subside?
Est-ce qu'il va jamais se calmer?
But you don't have to be a whole brand new person
Mais tu n'as pas besoin d'être une toute nouvelle personne
You don't have to change a thing
Tu n'as pas besoin de changer quoi que ce soit
You can be lost and you can be broken
Tu peux être perdue et tu peux être brisée
But you don't have to change a single thing
Mais tu n'as pas besoin de changer quoi que ce soit
Cause darling, You are the greatest
Parce que ma chérie, tu es la plus grande
The way that you are
Comme tu es
Cause darling, You are the greatest
Parce que ma chérie, tu es la plus grande
The way that you are
Comme tu es
Let my love aside, where your love has died
Laisse mon amour de côté, ton amour est mort
And let yourself heal
Et laisse-toi guérir
Let me be your guide, to a brand new life
Laisse-moi être ton guide, vers une nouvelle vie
And don't let your history brew any guilt anymore
Et ne laisse pas ton histoire te faire ressentir de la culpabilité
But you don't have to be a whole brand new person
Mais tu n'as pas besoin d'être une toute nouvelle personne
You don't have to change a thing
Tu n'as pas besoin de changer quoi que ce soit
You can be lost and you can be broken
Tu peux être perdue et tu peux être brisée
But you don't have to change a single thing
Mais tu n'as pas besoin de changer quoi que ce soit
Cause darling, You are the greatest
Parce que ma chérie, tu es la plus grande
The way that you are
Comme tu es
Cause darling, You are the greatest
Parce que ma chérie, tu es la plus grande
The way that you are
Comme tu es





Авторы: Marwan Elfakharany


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.