Текст и перевод песни Marwan - Ángeles (Acoustic Version)
Ángeles (Acoustic Version)
Ангелы (Акустическая версия)
Lo
malo
es
echarte
de
menos
Худшее
- это
скучать
по
тебе,
Los
labios
que
nunca
mordemos,
Губы,
которые
мы
никогда
не
целуем,
Lo
bueno
es
saber
que
en
tu
ropa
Лучшее
- это
знать,
что
в
твоей
одежде
Interior
hay
bolsas
de
caramelos.
Подкладка
из
пакетов
с
конфетами.
Lo
triste
es
que
vivo
en
un
túnel
Грустное
- это
то,
что
я
живу
в
туннеле
Si
no
me
sujeto
a
tu
ropa,
Если
не
держаться
за
твою
одежду,
Lo
alegre
es
tu
lengua
al
buscarme
Радостное
- это
твой
язык
в
поисках
меня,
Que
en
vez
de
saliva
me
trae
amapolas.
Что
вместо
слюны
приносит
мне
маки.
Lo
raro
es
que
al
irse
tu
pelo
Странно
- это
то,
что
когда
твои
волосы
уходят,
Ya
no
cicatriza
la
almohada,
Подушка
больше
не
заживляет
раны,
Normal
es
que
cuando
me
miras
Обычное
- это
то,
что
когда
ты
смотришь
на
меня,
La
vida
me
da
seis
vueltas
de
campana.
Жизнь
заставляет
меня
сделать
шесть
сальто-мортале.
Lo
feo
es
la
piel
protestando
Ужасно
- это
как
кожа
протестует,
Pidiéndote
todas
las
noches,
Прося
тебя
каждую
ночь,
Lo
bello
es
tu
pecho
de
niña
y
el
Красиво
- это
твоя
девичья
грудь
и
Vaho
abrazado
al
cristal
de
tu
coche.
Пар,
приникший
к
стеклу
твоей
машины.
Lo
fácil
sería
desquererse,
Было
бы
легко
разлюбить
друг
друга,
Pero
¿quién
rebobina
este
cuento?,
Но
кто
перемотает
эту
сказку
назад?
Difícil
mirarte
a
la
cara
Трудно
смотреть
тебе
в
лицо,
Mientras
doy
pedales
contra
tu
recuerdo.
Пока
кручу
педали
против
своих
воспоминаний
о
тебе.
Tú
eres
un
beso
sin
rumbo
Ты
- поцелуй
без
цели,
Y
yo
un
corazón
sin
respuesta,
А
я
- сердце
без
ответов,
Los
dos
nos
quedamos
sin
pulso
al
У
нас
обоих
останавливается
пульс,
Rompernos
la
boca
con
tanta
obediencia.
Когда
мы
разбиваем
губы
в
послушании.
Y
es
que
somos
Потому
что
мы
Dos
ángeles
con
sexo,
Два
ангела
с
половыми
органами,
El
tiempo
que
ahora
pierdo
Время,
которое
я
сейчас
теряю
Haciendo
estas
canciones
На
сочинение
этих
песен
Es
el
tiempo
que
te
debo.
Это
время,
которое
я
должен
тебе.
Dos
ángeles
con
sexo,
Два
ангела
с
половыми
органами,
Dos
miedos
paralelos
Два
параллельных
страха
Mi
boca
esta
clavada
Мой
рот
прибит
En
el
madero
de
tu
cuello.
К
дереву
твоей
шеи.
Lo
malo
es
que
siempre
te
he
dado
Худшее
- это
то,
что
я
всегда
давал
тебе
Mucho
más
de
lo
que
tenía,
Гораздо
больше,
чем
у
меня
было,
Lo
bueno
es
que
dándote
todo
Лучшее
- это
то,
что
отдав
тебе
все,
Supe
que
te
di
lo
que
te
merecías.
Я
понял,
что
дал
тебе
то,
что
ты
заслуживаешь.
Lo
triste
es
que
no
hay
provisiones
Грустное
- это
то,
что
нет
припасов,
Si
estoy
lejos
de
tus
caderas,
Если
я
нахожусь
далеко
от
твоих
бедер,
Lo
alegre
es
tocarte
el
culo
en
un
bar
Радостное
- это
трогать
твою
задницу
в
баре,
Sin
que
el
resto
se
haya
dado
cuenta.
Так,
что
никто
этого
не
замечает.
Lo
raro
es
que
a
estas
alturas
Странно
- это
то,
что
сейчас
Ya
quiero
follarte
hasta
el
alma,
Я
хочу
трахать
тебя
до
смерти,
Normal
es
querer
conocer
el
millón
Обычное
- это
хотеть
узнать
миллион
De
secretos
que
hay
en
tu
espalda.
Секретов,
которые
хранит
твоя
спина.
Lo
feo
es
no
ser
insolentes
Ужасно
- это
не
быть
дерзкими,
Como
fueron
Adán
y
Eva,
Как
Адам
и
Ева,
Lo
bello
es
que
anoche
aprendí
que
el
Красиво
- это
то,
что
вчера
я
узнал,
что
Kilómetro
cero
está
entre
tus
piernas.
Нулевой
километр
находится
между
твоими
ногами.
Lo
fácil
un
charco
de
babas
Была
бы
легкой
лужа
слюней
Cada
vez
que
viene
tu
risa,
Каждый
раз,
когда
раздается
твой
смех,
Difícil
será
olvidar
el
nombre
Трудно
будет
забыть
названия
De
los
bares
donde
tú
respiras.
Баров,
где
ты
дышишь.
Tú
eres
un
beso
sin
rumbo
Ты
- поцелуй
без
цели,
Y
yo
un
corazón
sin
respuesta,
А
я
- сердце
без
ответов,
Los
dos
nos
quedamos
sin
pulso
al
У
нас
обоих
останавливается
пульс,
Rompernos
la
boca
con
tanta
obediencia.
Когда
мы
разбиваем
губы
в
послушании.
Y
es
que
somos
.
Потому
что
мы
Dos
ángeles
con
sexo,
Два
ангела
с
половыми
органами,
El
tiempo
que
ahora
pierdo
Время,
которое
я
сейчас
теряю
Haciendo
estas
canciones
На
сочинение
этих
песен
Es
el
tiempo
que
te
debo.
Это
время,
которое
я
должен
тебе.
Dos
ángeles
con
sexo,
Два
ангела
с
половыми
органами,
Dos
miedos
paralelos
Два
параллельных
страха
Mi
boca
esta
clavada
Мой
рот
прибит
En
el
madero
de
tu
cuello.
К
дереву
твоей
шеи.
Dos
ángeles
con
sexo,
Два
ангела
с
половыми
органами,
El
tiempo
que
ahora
pierdo
Время,
которое
я
сейчас
теряю
Haciendo
estas
canciones
На
сочинение
этих
песен
Es
el
tiempo
que
te
debo.
Это
время,
которое
я
должен
тебе.
Dos
ángeles
con
sexo,
Два
ангела
с
половыми
органами,
Dos
miedos
paralelos
Два
параллельных
страха
Mi
boca
esta
clavada
Мой
рот
прибит
En
el
madero
de
tu
cuello.
К
дереву
твоей
шеи.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.