La Ecuación - Marwan перевод на немецкий

La Ecuación

He necesitado treinta y cinco años para comenzar
A entender que el miedo es el motor que mueve a media humanidad,
Y he tardado solo un segundo en entender que la bondad
Es la ideología que este mundo necesita acariciar
Y esa es la ecuación de estos tiempos, esa es la ecuación de estos tiempos, esa es la ecuación
Una boca estalla, ya no hay otro Dios,
No hay más luz, no hay playas
Para aquellos que huyen buscando un mundo mejor
Ese muro que nos crece dentro y rodea la ciudad,
Es la religión de nuestros tiempos y se llama soledad,
He pasado el tiempo preocupado por gustarle a los demás,
Confundiendo cada día el éxito con la felicidad,
Y esa esa la ecuación de estos tiempos, esa es la ecuación de estos tiempos, esa es la ecuación
Una boca estalla, ya no hay otro Dios,
No hay más luz, no hay playas
Para aquellos que huyen buscando un mundo mejor
Una, una boca estalla, ya no hay otro Dios,
No hay más luz, no hay playas
Para aquellos que huyen buscando un mundo mejor.

Die Gleichung

Ich habe fünfunddreißig Jahre gebraucht, um zu beginnen
Zu verstehen, dass die Angst der Motor ist, der die halbe Menschheit antreibt,
Und ich habe nur eine Sekunde gebraucht, um zu verstehen, dass die Güte
Die Ideologie ist, die diese Welt zärtlich annehmen muss
Und das ist die Gleichung dieser Zeiten, das ist die Gleichung dieser Zeiten, das ist die Gleichung
Ein Mund explodiert, es gibt keinen anderen Gott mehr,
Es gibt kein Licht mehr, keine Strände
Für jene, die fliehen auf der Suche nach einer besseren Welt
Jene Mauer, die in uns wächst und die Stadt umgibt,
Ist die Religion unserer Zeit und heißt Einsamkeit,
Ich habe die Zeit damit verbracht, mir Sorgen zu machen, anderen zu gefallen,
Und verwechselte jeden Tag Erfolg mit Glückseligkeit,
Und das ist die Gleichung dieser Zeiten, das ist die Gleichung dieser Zeiten, das ist die Gleichung
Ein Mund explodiert, es gibt keinen anderen Gott mehr,
Es gibt kein Licht mehr, keine Strände
Für jene, die fliehen auf der Suche nach einer besseren Welt
Ein, ein Mund explodiert, es gibt keinen anderen Gott mehr,
Es gibt kein Licht mehr, keine Strände
Für jene, die fliehen auf der Suche nach einer besseren Welt.