Текст и перевод песни Marwan - La Ecuación

La Ecuación

He necesitado treinta y cinco años para comenzar
A entender que el miedo es el motor que mueve a media humanidad,
Y he tardado solo un segundo en entender que la bondad
Es la ideología que este mundo necesita acariciar
Y esa es la ecuación de estos tiempos, esa es la ecuación de estos tiempos, esa es la ecuación
Una boca estalla, ya no hay otro Dios,
No hay más luz, no hay playas
Para aquellos que huyen buscando un mundo mejor
Ese muro que nos crece dentro y rodea la ciudad,
Es la religión de nuestros tiempos y se llama soledad,
He pasado el tiempo preocupado por gustarle a los demás,
Confundiendo cada día el éxito con la felicidad,
Y esa esa la ecuación de estos tiempos, esa es la ecuación de estos tiempos, esa es la ecuación
Una boca estalla, ya no hay otro Dios,
No hay más luz, no hay playas
Para aquellos que huyen buscando un mundo mejor
Una, una boca estalla, ya no hay otro Dios,
No hay más luz, no hay playas
Para aquellos que huyen buscando un mundo mejor.

Уравнение

Мне понадобилось тридцать пять лет, чтобы начать
Понимать, что страх — двигатель, движущий половиной человечества,
И мне понадобилась всего секунда, чтобы понять, что доброта —
Идеология, которой этот мир нуждается прикоснуться,
И это уравнение нашего времени, это уравнение нашего времени, это уравнение.
Уста взрываются, других богов нет,
Нет больше света, нет пляжей
Для тех, кто бежит в поисках лучшего мира.
Эта стена, что растет внутри нас и окружает город,
Это религия нашего времени, и имя ей — одиночество.
Я тратил время, беспокоясь о том, чтобы нравиться другим,
Каждый день путая успех со счастьем,
И это уравнение нашего времени, это уравнение нашего времени, это уравнение.
Уста взрываются, других богов нет,
Нет больше света, нет пляжей
Для тех, кто бежит в поисках лучшего мира.
Уста, уста взрываются, других богов нет,
Нет больше света, нет пляжей
Для тех, кто бежит в поисках лучшего мира.