Текст и перевод песни Marwan - La Vida Cuesta

La Vida Cuesta

Cuesta comprender que nos pasamos media vida persiguiendo cosas que nos hacen daño
Cuesta demasiado darse cuenta y lo que más cuesta después es deshacer el desengaño
Cuesta entender que la persona que te hiere sea la misma a la que estás necesitando, cuesta
La vida cuesta

Cuesta confiar en el amor, volver a aquel fotomatón, saber que no me estás buscando, cuesta
Comprender que hay ciertos trenes, ciertas pieles, ciertas bocas que no acaban regresando, cuesta
No escuchar al corazón cuando el pasado aparece arrepentido por tu barrio, cuesta
La vida cuesta

Cuesta comprender que nos pasamos media vida persiguiendo cosas que nos hacen daño
Y que perdonar a quien te daña es la única terapia que te acabará curando
Cuesta entender nuestro pasado, fuimos el amor correcto en el momento equivocado, cuesta
La vida cuesta

Cuesta confiar en el amor, volver a aquel fotomatón, saber que no me estás buscando, cuesta
Comprender que hay ciertos trenes, ciertas pieles, ciertas bocas que no acaban regresando, cuesta
No escuchar al corazón cuando el pasado aparece arrepentido por tu barrio, cuesta
La vida cuesta

Cuesta confiar en el amor, volver a aquel fotomatón, saber que no me estás buscando, cuesta
Comprender que hay ciertos trenes, ciertas pieles, ciertas bocas que no acaban regresando, cuesta
No escuchar al corazón cuando el pasado aparece arrepentido por tu barrio, cuesta
La vida cuesta

Cuesta
La vida cuesta

La Vida Cuesta

Il est difficile de comprendre que nous passons la moitié de notre vie à poursuivre des choses qui nous font du mal
Il est très difficile de s'en rendre compte et le plus difficile est de réparer la déception
Il est difficile de comprendre que la personne qui te blesse soit la même que celle dont tu as besoin, c'est difficile
La vie coûte cher

Il est difficile de faire confiance à l'amour, de retourner à ce photomaton, de savoir que tu ne me cherches pas, c'est difficile
Comprendre qu'il y a certains trains, certaines peaux, certaines bouches qui ne reviennent jamais, c'est difficile
Ne pas écouter ton cœur lorsque le passé apparaît repentant dans ton quartier, c'est difficile
La vie coûte cher

Il est difficile de comprendre que nous passons la moitié de notre vie à poursuivre des choses qui nous font du mal
Et que pardonner à celui qui te blesse est la seule thérapie qui finira par te guérir
Il est difficile de comprendre notre passé, nous étions l'amour juste au mauvais moment, c'est difficile
La vie coûte cher

Il est difficile de faire confiance à l'amour, de retourner à ce photomaton, de savoir que tu ne me cherches pas, c'est difficile
Comprendre qu'il y a certains trains, certaines peaux, certaines bouches qui ne reviennent jamais, c'est difficile
Ne pas écouter ton cœur lorsque le passé apparaît repentant dans ton quartier, c'est difficile
La vie coûte cher

Il est difficile de faire confiance à l'amour, de retourner à ce photomaton, de savoir que tu ne me cherches pas, c'est difficile
Comprendre qu'il y a certains trains, certaines peaux, certaines bouches qui ne reviennent jamais, c'est difficile
Ne pas écouter ton cœur lorsque le passé apparaît repentant dans ton quartier, c'est difficile
La vie coûte cher

C'est difficile
La vie coûte cher