Marwan - Los Restos de Esta Historia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marwan - Los Restos de Esta Historia




Los Restos de Esta Historia
The Remains of this Story
Se fue de aquí
She left here
Y nos quedamos solos, y yo
And we're left alone, you and I
Mirando el hueco que dejó el amor
Looking at the hole left by love
Como ángeles caídos
Like fallen angels
Se fue de aquí
She left here
Cogió la magia y sin decir adiós
Took the magic and didn't say goodbye
Cerró la puerta y nos convirtió
Closed the door and turned us into
En dos desconocidos
Two strangers
¿Y quién cerró nuestro ataúd?
And who closed our coffin?
¿Y quién encenderá tu luz?
And who will light your light?
¿Y quién vendrá a recoger los restos de esta historia?
And who will come to collect the remains of this story?
¿Y ahora quién
And now who
Vendrá a matar dragones junto a mí?
Will come to slay dragons with me?
¿Quién reinará, quién salvará Madrid
Who will reign, who will save Madrid
Si no vas a hacerlo?
If you won't?
¿Y cómo escapar
And how to escape
Del agujero que dejaste aquí?
From the hole you left here?
¿Cómo escapar si no se puede huir
How to escape if you can't run away
De lo que llevas dentro?
From what you carry within?
¿Y quién cerró nuestro ataúd?
And who closed our coffin?
¿Y quién encenderá tu luz?
And who will light your light?
¿Y quién vendrá a recoger los restos de esta historia?
And who will come to collect the remains of this story?
¿Y quién cerró nuestro ataúd?
And who closed our coffin?
¿Y quién encenderá tu luz?
And who will light your light?
¿Y quién vendrá a recoger los restos de esta historia?
And who will come to collect the remains of this story?
¿Quién podría olvidar tu risa en el bar
Who could forget your laughter in the pub
La forma de hablar del amor sin hablar
The way you talked about love without speaking
Tu cuerpo en París, la manta al dormir?
Your body in Paris, the blanket while sleeping?
¿Quién puede hacerlo?
Who can do it?
¿Y quién cerró nuestro ataúd?
And who closed our coffin?
¿Y quién encenderá tu luz?
And who will light your light?
¿Y quién vendrá a recoger los restos de esta historia?
And who will come to collect the remains of this story?
¿Y quién cerró nuestro ataúd?
And who closed our coffin?
¿Y quién encenderá tu luz?
And who will light your light?
¿Y quién vendrá a recoger los restos de esta historia?
And who will come to collect the remains of this story?





Авторы: Jose Luis Latorre Jimenez, Marwan Abu Tahoun Recio, Diego Jose Cantero Campillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.