Текст и перевод песни Marwan - Mi Contradicción

Mi Contradicción

Tu cuerpo es mi contradicción
La puerta del Edén
La rampa del infierno
Vivir contigo es una opción
Que siempre eligiré
Pero no recomiendo
Contradicciones, hacer las paces
Mientras me enseñas el arsenal
Que por las noches me despedaces
Mientras me gritas "no es personal"
Mi contradicción es intentar que terminemos
Algo que aún no ha comenzado
Mi contradicción es pretender que entiendas esto
Cuando yo aún no me he enterado
A base de buscarte tanto me perdí
Como una guerra que se queda sin soldados
No sé si soy tu novio o tu souvenir
Volando a solas soy un pájaro enjaulado
Aquí todo es contradicción
Decir "me voy de aquí"
Y terminar tumbados
Aquí todo es contradicción
Querer verte marchar
Y hacerlo a tu lado
Mi contradicción es intentar que terminemos
Algo que aún no ha comenzado
Mi contradicción es pretender que entiendas esto
Cuando yo aún no me he enterado
Si al coger tu mano yo suelto las dudas
Si hay dolores que nos van a hacer crecer
Solo encuentro abrigo cuando te desnudas
Si hay historias que se arreglan al romper
Mi contradicción es intentar que terminemos
Algo que aún no ha comenzado
Mi contradicción es pretender que entiendas esto
Cuando yo aún no me he enterado

Мое противоречие

Твое тело — мое противоречие,
Врата Эдема,
Склон в преисподнюю.
Жить с тобой — это выбор,
Который я всегда сделаю,
Но не рекомендую.
Противоречия, мириться,
Пока ты показываешь мне арсенал,
Которым по ночам разрываешь меня на части,
Крича мне: "Ничего личного".
Мое противоречие — пытаться закончить то,
Что еще не началось.
Мое противоречие — пытаться заставить тебя понять это,
Когда я сам еще не разобрался.
В поисках тебя я потерялся,
Как война, оставшаяся без солдат.
Не знаю, твой ли я парень или сувенир,
Летая в одиночестве, я — птица в клетке.
Здесь все — противоречие:
Сказать "я ухожу",
И остаться лежать рядом.
Здесь все — противоречие:
Хотеть видеть, как ты уходишь,
И уходить вместе с тобой.
Мое противоречие — пытаться закончить то,
Что еще не началось.
Мое противоречие — пытаться заставить тебя понять это,
Когда я сам еще не разобрался.
Когда я беру твою руку, я отпускаю сомнения.
Есть боль, которая помогает нам расти.
Я нахожу убежище, только когда ты раздеваешься.
Есть истории, которые можно исправить, только разорвав их.
Мое противоречие — пытаться закончить то,
Что еще не началось.
Мое противоречие — пытаться заставить тебя понять это,
Когда я сам еще не разобрался.