Текст и перевод песни Marwan - Siempre Estás Tú

Siempre Estás Tú

Mi vida es un ventilador
Doy vueltas y vueltas y vueltas
Doy vueltas a mi alrededor
Y ya no me salen las cuentas
Me siento un estafador
Perdonen que hoy no disimule
Soy solo un espectador que asiste a su propio derrumbe

Pero siempre estás tú
Que me escuchas cuando me habla el desengaño
Que apareces cuando yo no me acompaño
Y me abrazas cuando quiero hacerme daño

Pero siempre estás tú
Que me escuchas cuando yo no quiero oírme
Que me dices lo que no suelo decirme
Y me entiendes cada vez que quiero herirme
Pero siempre estás tú

Jamás suelo reconocer que hay daños que siempre me tientan
Que cuando viene Lucifer le dejo la puerta entreabierta
Que ser el centro de atención a veces resulta un castigo
Que por buscar aprobación dejé que jugarán conmigo

Pero siempre estás tú
Que me escuchas cuando me habla el desengaño
Que apareces cuando yo no me acompaño
Y me abrazas cuando quiero hacerme daño

Pero siempre estás tú
Que me escuchas cuando yo no quiero oírme
Que me dices lo que no suelo decirme
Y me entiendes cada vez que quiero herirme
Pero siempre estás tú

Pero siempre estás tú
Pero siempre estás tú
Pero siempre estás tú

Ты всегда рядом

Моя жизнь как вентилятор,
Кручусь, кручусь, кручусь без остановки,
Кручусь вокруг себя,
И уже сбился со счёту,
Чувствую себя обманщиком,
Простите, что сегодня не скрываю,
Я всего лишь зритель, наблюдающий за собственным крахом.

Но ты всегда рядом,
Ты слушаешь меня, когда говорит разочарование,
Ты появляешься, когда я сам себе не компания,
И обнимаешь меня, когда я хочу причинить себе боль.

Но ты всегда рядом,
Ты слушаешь меня, когда я не хочу слышать себя,
Ты говоришь мне то, что я обычно себе не говорю,
И понимаешь меня каждый раз, когда я хочу ранить себя.
Но ты всегда рядом.

Я никогда не признаю, что есть соблазны, которые всегда манят меня,
Что когда приходит Люцифер, я оставляю дверь приоткрытой,
Что быть в центре внимания иногда оказывается наказанием,
Что в поисках одобрения я позволил им играть со мной.

Но ты всегда рядом,
Ты слушаешь меня, когда говорит разочарование,
Ты появляешься, когда я сам себе не компания,
И обнимаешь меня, когда я хочу причинить себе боль.

Но ты всегда рядом,
Ты слушаешь меня, когда я не хочу слышать себя,
Ты говоришь мне то, что я обычно себе не говорю,
И понимаешь меня каждый раз, когда я хочу ранить себя.
Но ты всегда рядом.

Но ты всегда рядом,
Но ты всегда рядом,
Но ты всегда рядом.