Текст песни и перевод на русский Marwan Khoury - Endi Shoour - عندي شعور

Endi Shoour - عندي شعور

ليل حلمي الغريب
وشوق يا خدني ليك
وصوت يسرقني هيك
شوفن عينيك والمح وجهك
كيف وانت الغريب
كيف بحسك قريب
كتير أقرب من قلبي
يا دقة قلبي وقول بحبك
عندي شعور
إنك جاي تاخد إيدي لأحلى حكاية
عندي شعور
إنه اللي جاي أحلى وصار فيه إله نهاية
عندي شعور
إنك جاي تاخد إيدي لأحلى حكاية
عندي شعور
إنه اللي جاي أحلى وصار فيه إله نهاية
وين انت بتكون
وكيف يمكن تكون
رقيق دافي وحنون
هيك بشوفك هيك بحسك
بعيد وناطر ع درب
رفيق ومنك بقلب
وحيد منك ع درب
ناطر سؤال وقلبي يحسك
عندي شعور
إنك جاي
تاخد إيدي لأحلى حكاية
عندي شعور
إنه اللي جاي
أحلى وصار فيه إله نهاية
عندي شعور
إنك جاي تاخد إيدي لأحلى حكاية
عندي شعور
إنه اللي جاي أحلى وصار فيه إله نهاية

Энди Шуур - У меня есть чувство

Ночь моей странной мечты
И тоска, о, унеси меня к тебе
И голос крадет меня вот так
Взгляд твоих глаз и красота твоего лица
Как же ты, такой незнакомец,
Как же я чувствую тебя близким
Гораздо ближе, чем мое сердце
О, биение моего сердца, и скажи "Я люблю тебя"
У меня есть чувство
Что ты придешь, возьмешь меня за руку, в самую прекрасную историю
У меня есть чувство
Что то, что грядет, прекраснее, и у него есть конец
У меня есть чувство
Что ты придешь, возьмешь меня за руку, в самую прекрасную историю
У меня есть чувство
Что то, что грядет, прекраснее, и у него есть конец
Где ты бываешь
И как ты можешь быть
Таким нежным, теплым и ласковым
Вот так я тебя вижу, вот так я тебя чувствую
Далеко и ждущий на пути
Спутник, и от тебя в сердце
Одинокий от тебя на пути
Ждущий вопроса, и мое сердце чувствует тебя
У меня есть чувство
Что ты придешь
Возьмешь меня за руку, в самую прекрасную историю
У меня есть чувство
Что то, что грядет
Прекраснее, и у него есть конец
У меня есть чувство
Что ты придешь, возьмешь меня за руку, в самую прекрасную историю
У меня есть чувство
Что то, что грядет, прекраснее, и у него есть конец