Текст и перевод песни Marwan Khoury - Lo'nat Al Hayat

Lo'nat Al Hayat

وبننسى على وقت الاحلام وبناسى على مر الايام
خلينى جو عيونك نام وما اوعى على غيرك حدا
ودينى على شطوط النسيان ذكرنى كيف بنسى الاحزان
انا قلبى ما تحمل لنسان واحلامى على وسع المدى
لعبة الحياة هيا لعة الموت مثل الصدى عم يطلع
من قلب الصوت
لعبة الحياة

The Curse of Life

And we forget over time our dreams and we forget over the days
Let me stay asleep in your eyes and never wake up for anyone but you
And my religion on the shores of oblivion reminds me how to forget sorrows
My heart cannot bear one person and my dreams are as vast as the horizon
The game of life is the game of death like an echo that rises
From the heart of the sound
The game of life