Marwan Khoury - Marwan Khoury Kalam El Layl - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marwan Khoury - Marwan Khoury Kalam El Layl




Marwan Khoury Kalam El Layl
Marwan Khoury Night Words
كلام الليل يمحوه النهار
Words at night, they're wiped out by daylight
وانتا يا حبيبي كلامك دمار
And baby, your words are ruin
بفتح جروح ويزهر خضار
They open up wounds and make vegetation bloom
لكن برجعني لماضي قبلك صار
But they take me back to a past that happened before you
كلام الليل يمحوه النهار
Words at night, they're wiped out by daylight
وانتا يا حبيبي كلامك دمار
And baby, your words are ruin
بفتح جروح ويزهر خضار
They open up wounds and make vegetation bloom
لكن برجعني لماضي قبلك صار
But they take me back to a past that happened before you
كلام الحلو للي بغازل ومنقى ع طول
The smooth talker's sweet words are carefully chosen
بيتذكرني بوكرا وبعدو بينس شو بقول
He'll remember me tomorrow, but he'll forget what he said
كلام الحلو للي بغازل ومنقى ع طول
The smooth talker's sweet words are carefully chosen
بيتذكرني بوكرا وبعدو بينس شو بقول
He'll remember me tomorrow, but he'll forget what he said
كلامك حبيبي بيدوب حنين
My darling, your words melt with desire
كلامك حبيبي ورد وياسمين
My darling, your words are roses and jasmine
لكن قلبي خايف من كتر الكلام
But my heart is afraid of too many words
طمني حبيبي بلمسة من ايديك
Reassure me, my darling, with a touch of your hands
قلي اشيا حلوة حكيهون بعينيك
Tell me sweet nothings, tell them with your eyes
خلي هالمشاعر تحكي عن الغرام
Let these feelings speak of our love
كلامك حبيبي بيدوب حنين
My darling, your words melt with desire
كلامك حبيبي ورد وياسمين
My darling, your words are roses and jasmine
لكن قلبي خايف... خايف من كتر الكلام
But my heart is afraid... afraid of too many words
كلامك حبيبي بيدوب حنين
My darling, your words melt with desire
كلامك حبيبي ورد وياسمين
My darling, your words are roses and jasmine
لكن قلبي خايف من كتر الكلام
But my heart is afraid of too many words
طمني حبيبي بلمسة من ايديك
Reassure me, my darling, with a touch of your hands
قلي اشيا حلوة حكيهون بعينيك
Tell me sweet nothings, tell them with your eyes
خلي هالمشاعر تحكي عن الغرام
Let these feelings speak of our love
لكن قلبي خايف من كتر الكلام
But my heart is afraid of too many words
كلام الليل...
Words at night...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.