Текст и перевод песни Marwan Khoury - Mesh Khayef Alebnan - مش خايف عالبنان

بكرا ما بعرف شو اللي ناطرني
و أنت شو جايي تقول و تخبرني
أنو البلد مرتاح
بعدو القمر ما راح
قاعد ع تلة فوق
فوق ضيعنا الحلوة
خلف الضحك و همومنا المنسية
خلف السهر و الليل و الغنية
بعدو الماضي الحزين
بيجرح الحنين
و أصوات عم بتأن
خلف وجوه منسيين
مش خايف ع لبنان
ع الأرض و ع المصير
أنا خايف ع الإنسان
ع الخير و ع الضمير
مش خايف ع البيوت
ع الرمل و ع الشطوط
خايف جواة الناس . الحلم يموت
مش خايف من الحروب
خايف حجر القلوب
يعمر سلم .يكتب وطن مغلوب
بعرف أنا كتر الوجع غيرنا
هب الهوى و متل الورق صيرنا
و بغمرة الأحزان
دورنا ع النسيان
نسينا شو أصل الآه
و حيرنا اللي عم بيصير
بس الألم مرات بيكبرنا
و بنخلق من رماد لولا قدرنا
نكبر على الأحزان
نحلم سوا بلبنان
لبنان يلي كان
و اللي بيوم رح بيصير
مش خايف ع لبنان
ع الأرض و ع المصير
أنا خايف ع الإنسان
ع الخير و ع الضمير
مش خايف ع البيوت
ع الرمل و ع الشطوط
خايف جواة الناس... الحلم يموت
مش خايف من الحروب
خايف حجر القلوب
يعمر سلم... يكتب وطن مغلوب
مش خايف ع لبنان
ع الأرض و ع المصير
أنا خايف ع الإنسان
ع الخير و ع الضمير
مش خايف ع البيوت
ع الرمل و ع الشطوط
خايف جواة الناس... الحلم يموت
مش خايف من الحروب
خايف حجر القلوب
يعمر سلم... يكتب وطن مغلوب

Я не знаю, что на меня нашло.
И ты говоришь мне.
В стране комфортно.
После Луны он никогда не уходил.
Сядь на холм выше.
Выше нашей милой Мисс.
За смехом и забытыми заботами.
Позади ночь и ночь, и богатые.
После печального прошлого.
Это ранит ностальгию.
И голоса дяди осторожно.
За забытыми лицами.
Я не боюсь Ливана.
Земля и судьба.
Я боюсь людей.
Хорошо и хорошо.
Я не боюсь домов.
Песок и полоски.
Он напугал людей, мечта умирает.
Я не боюсь войны.
Бойся камня сердец.
Живи по лестнице, он пишет страну, в которой нет сил.
Я знаю, что я заноза в заднице.
Взорви свое воображение, и бумажный след исчезнет.
И в печали
Наша очередь забыть.
Мы забыли, для чего нужны боги.
И мы запутались.
Но боль слишком сильна для нас.
И мы сделаны из пепла, если бы не наша судьба.
Мы стареем из-за печали.
Мы мечтаем только о Ливане.
Ливан был ...
И этот день настанет.
Я не боюсь Ливана.
Земля и судьба.
Я боюсь людей.
Хорошо и хорошо.
Я не боюсь домов.
Песок и полоски.
Он напугал людей ... мечта умирает.
Я не боюсь войны.
Бойся камня сердец.
Живи по лестнице ... он пишет переполненную страну.
Я не боюсь Ливана.
Земля и судьба.
Я боюсь людей.
Хорошо и хорошо.
Я не боюсь домов.
Песок и полоски.
Он напугал людей ... мечта умирает.
Я не боюсь войны.
Бойся камня сердец.
Живи по лестнице ... он пишет переполненную страну.