Текст и перевод песни Marwan Khoury - Ya Shooq - يا شوق

Ya Shooq - يا شوق

ضايع بين دة و ده . قالوا عنك إنت كدة!
ولا يوم سامعلي ندا سامعني يا شوق؟؟
قالوا عنك حكاوي قالوا جارحنا و نداوي
على ايه بس انت ناوي طمني ياشوق
حكيوا العاشقين عنك طول السنين
قلوا مليانة حنين همساتك يا شوق!!
جاني الأسمراني بالنار و الهوا رماني
و هواه غير زماني من نظرة ياشوق!
ميل عنا مرة ويلي حلوة كانت أو مرة
عشرتك يا شوق احلى مها تمرق بالمرة

O, Desire - O, Desire

Lost between this and that. They said you're like that!
Have you ever forgiven me? Have you ever heard my plea, O Desire?
They shared stories about you, they said you hurt and heal us
What are your intentions? Assure me, O Desire
Lovers have talked about you throughout the years
They said your whispers are full of tenderness, O Desire
The dark-eyed beauty came to me, she struck me with fire and air
And her love is unlike any other, from one glance, O Desire!
You once turned away from us, and oh, it was bittersweet
Your company, O Desire, is the sweetest thing in life