Текст и перевод песни Marwan Khoury - (اكبر اناني (بعرف منك الي

(اكبر اناني (بعرف منك الي

بعرف منك إلي
ولا رح بتكوني يوم
بعرف هوانا مرحلة
واقف عبابي اللوم
بعرف منك إلي
ولا رح بتكوني يوم
بعرف هوانا مرحلة
واقف عبابي اللوم
لكن مارح اسمح هواكي يضيع
و يمرق عليي بكرا من دونك
تا اشتري حبك عمر رح بيع
و كحل عينيي بلفتة عيونك
و بعرف رح تنزل دمعة
دمعة تطفي هالشمعة
الضويناها بالعتمة
و يطل نهار
و تشتي علينا تشتي
إيام و حبك إنتي
أكتر من كل شي
و خلي هالليل يغارر
مضيع قبلك انا حب كبير
و ما بنسى هاك الإنسانة
و هلأ انتي و غلطان كتير
لو ضيعتك مرة تاني
أنا كرمالك بعلن نفسي
بها الدنيي... أكبر أناني
أكبر أناني...

(Самый большой эгоист (Я знаю от тебя, что)

Я знаю от тебя, что
Ты никогда не будешь моей
Я знаю, наша любовь — это этап
И вина лежит на мне
Я знаю от тебя, что
Ты никогда не будешь моей
Я знаю, наша любовь — это этап
И вина лежит на мне
Но я не позволю твоей любви исчезнуть
И завтрашний день наступит без тебя
Чтобы купить твою любовь, я продам свою жизнь
И подкрашу свои глаза взглядом твоих глаз
И я знаю, что скатится слеза
Слеза, которая погасит эту свечу
Которую мы зажгли во тьме
И наступит день
И прольется на нас дождь
Дни и твоя любовь
Больше всего на свете
И пусть эта ночь ревнует
Я потерял большую любовь до тебя
И я не забуду ту женщину
А теперь ты здесь, и я очень ошибусь
Если потеряю тебя снова
Ради тебя я объявляю себя
В этом мире... самым большим эгоистом
Самым большим эгоистом...