Marwan Khoury - انت ومعاي - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marwan Khoury - انت ومعاي




و بعيش أيامي أنا انت و معي
И проживать свои дни со мной, с тобой и со мной.
و بدوب من كتر الهنا انت و معي
И медведь с Божьего резца, ты и я.
ما بخاف من غدر الدني و لا بقول مدري شوبني
Чего я боюсь так это предательства мирского а не слов Мадри шобни
عصافير بتصير تحكي و تلعب معي
Птицы рассказывают и играют со мной.
و بفيق في عندي قلب انت و معي
И с моим сердцем, ты и я.
و بتصير تمشي بالقلب انت و معي
И ты идешь с сердцем, ты и я.
دقات هالوقت الغبي لي عم يلعبو بعدو صبي يمحي و يلغي أعمارنا بلا وعي
Это глупое время для меня-играть за парнем, который бессознательно стирает и отменяет наши возрасты.
خليك تنسهر سوا خليك ما فيك لا تقلي أنا ما فيك لحين نغفى هالعمر منروح ويضل العطر خليك لآخر سطر مكتوب
Не говори мне, что в тебе, пока мы не уснем.
خليك تنكبر سوا خليك و فيك حقك هالعمر و فيك
Давай повзрослеем, давай повзрослеем.
ليك العمر ما بيستحي معجول ياخد مطرحي خليك بكرا بينمحي المكتوب
Lek age Ma bisthi Majul take matrahi Khalek Bakra while Mahi written
و بجن لو عمري مرق و مانك معي و بصير ياكلني القلق و مانك معي
И если бы со мной был бульон и мужчина, и зрелище, которое съедало бы меня, и мужчина со мной...
و لو لا دقيقة بتلتقي عني بضيع و بنتهي بالقلب و الروح انت و اللا وعي
И если не пройдет и минуты, как ты встретишь меня с пустой тратой сердца и души, ты и бессознательное.
خليك تنسهر سوا خليك ما فيك لا تقلي أنا ما فيك لحين نغفى هالعمر منروح ويضل العطر خليك لآخر سطر مكتوب
Не говори мне, что в тебе, пока мы не уснем.
خليك تنكبر سوا خليك و فيك حقك هالعمر و فيك
Давай повзрослеем, давай повзрослеем.
ليك العمر ما بيستحي معجول ياخد مطرحي خليك بكرا بينمحي المكتوب
Lek age Ma bisthi Majul take matrahi Khalek Bakra while Mahi written






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.