Текст и перевод песни Marwan Moussa - Tesla

Tesla

نزل الشاكوش أنا هنا قاضي
متصيتين إنتو عـ الفاضي
هعديهالك المرادي
لو الكلام مش كاش أنا مش فاضي
Airplane mode الليلادي
شاب جامد نيـ* عايش فـ المعادي
فودكا روسي بيرة ألماني
صاحبي صوته عالي أنا عـ الهادي
بيقولي بعد إذنك
ممكن آخد شوية مـ الكاريزما
يبني Off White مش هتسلك
جاي من المستقبل حاسس إني راكب تيسلا
لابس Valentino
شوفت الغرب زي ميدو
Scarface Al Pacino
إنتو ضايعين زي نيمو
أنت لسا بادي وإحنا بنشطب
والأرانب هنا جاية تتنطط
ورق أبيض هنخطط
الدماغ فوق كله متظبط
أحمر عـ الشفايف أحمر عـ الضوافر
سهر طول الليل حب متواصل
نجوم السما فوق شايف الشواطئ
الشمس طلعت وأنا تليفوني صامت
DMT في المجال
فيل الأزرق في الدماغ
بن لادن في الجبال
قاعد هنا لوحدي بس عامل إحتلال
دريب على إيدي حاسس إني ثانوس
ستروك فـ الكاس كله فـ التمامو
فيس تايم جابرييلا من ميلانو
بتشجع إنتر من أيام أدريانو
قربت منها سيكا قولت جملة عيب
عايز أحط السكر على النيسكافية
حاجز ترابيزة جاية ولا إيه
حبيبتي درجاتها عالية وبتلعب باليه
حلمت إني بفول بينتلي
موديل على يميني وبتزود درينكي
لابسة Choker ومشوك كينكي
وش على تشيرتي ومبوز فيندي
وش غضبان وش غضبان
فـ السكة في اللي عطلان واللي هربان
Comme de Garçons على Vetements
هيروشيما عـ البيت كله حران
سر فيكتوريا إتفهم
دوست بنزين كله إتركن
فـ تسلا فا بسابق الزمن
هنا مفيش VAR أنا الحكم
نزل الشاكوش أنا هنا قاضي
متصيتين إنتو عـ الفاضي
هعديهالك المرادي
لو الكلام مش كاش أنا مش فاضي
Airplane mode الليلادي
شاب جامد نيـ* عايش فـ المعادي
فودكا روسي بيرة ألماني
صاحبي صوته عالي أنا عـ الهادي
بيقولي بعد إذنك
ممكن آخد شوية مـ الكاريزما
يبني Off White مش هتسلك
جاي من المستقبل حاسس إني راكب تيسلا
لابس Valentino
شوفت الغرب زي ميدو
Scarface Al Pacino
إنتو ضايعين زي نيمو

Tesla

Je suis là, le juge, le marteau en main
Vous écoutez des bêtises
Je vais te donner le meilleur
Si les mots ne sonnent pas juste, je ne m'embête pas
Mode avion de nuit
Jeune homme cool qui vit à Maadi
Vodka russe, bière allemande
Mon pote parle fort, moi je suis calme
Il me dit : « Excusez-moi »
« Est-ce que je peux prendre un peu de votre charisme »
Mon gars, Off White, je ne te le demanderai pas
Je viens du futur, j'ai l'impression de conduire une Tesla
Je porte du Valentino
J'ai vu l'Occident comme Mido
Scarface, Al Pacino
Vous êtes perdus comme Nemo
Tu commences à peine, on est déjà en train d'effacer
Et les lapins viennent ici pour sauter
On va planifier sur du papier blanc
Le cerveau est au-dessus de tout, il est bien réglé
Rouge à lèvres rouge, vernis à ongles rouge
Veillées nocturnes, amour continu
Les étoiles du ciel au-dessus, je vois les plages
Le soleil s'est levé, mon téléphone est silencieux
DMT dans le champ
L'éléphant bleu dans le cerveau
Ben Laden dans les montagnes
Je suis assis ici tout seul, mais j'occupe le terrain
Je dribble avec mes mains, je me sens comme Thanos
Stroke dans le verre, tout est parfait
FaceTime avec Gabriella de Milan
Elle encourage l'Inter depuis l'époque d'Adriano
Je me suis approché d'elle, j'ai dit un truc pas bien
Je veux mettre du sucre dans mon café
J'ai réservé une table, ou quoi ?
Ma chérie a de bonnes notes et fait de la danse classique
J'ai rêvé que je conduisais une Bentley
Un mannequin à ma droite qui m'apporte des boissons
Elle porte un tour de cou et des talons aiguilles Kinky
Mon visage sur mon T-shirt et un sac Fendi
Visage en colère, visage en colère
Sur le chemin, il y a ceux qui sont en panne et ceux qui s'enfuient
Comme des Garçons sur Vetements
Hiroshima dans la maison, tout est chaud
Victoria's Secret, c'est clair
Essence à fond, on se laisse porter
Dans ma Tesla, je dépasse le temps
Ici, pas de VAR, je suis l'arbitre
Je suis là, le juge, le marteau en main
Vous écoutez des bêtises
Je vais te donner le meilleur
Si les mots ne sonnent pas juste, je ne m'embête pas
Mode avion de nuit
Jeune homme cool qui vit à Maadi
Vodka russe, bière allemande
Mon pote parle fort, moi je suis calme
Il me dit : « Excusez-moi »
« Est-ce que je peux prendre un peu de votre charisme »
Mon gars, Off White, je ne te le demanderai pas
Je viens du futur, j'ai l'impression de conduire une Tesla
Je porte du Valentino
J'ai vu l'Occident comme Mido
Scarface, Al Pacino
Vous êtes perdus comme Nemo