Marwan Moussa - الجلالة - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marwan Moussa - الجلالة




الجلالة
His Majesty
انزلولنا جولة
Let's take a tour
بننزل وبنستولى
We'll go down and seize
بعد الذهاب والعودة
After the departure and return
نخلص ف المركز الأول
We'll finish in first place
كافة الميزان بتقول حرام
All the scales weigh haram
ننزل بالطن مش بالكيلو جرام
We go by the ton, not by the kilogram
مارو سعرك كام؟ مارو إيه النظام؟
Maro, what's your price? Maro, what's the system?
عالي عالي لما بنضرب ف الأرقام
High, high when we hit the numbers
خلاص خلصنا
That's it, we're done
هنخش بالعدة ع الخزنة نفك الشفرة
We'll enter the safe with the tools and crack the code
عدي الناس ف المصفاة
Filter people in the refinery
لا لا دي لقطة
No, no, that's a shot
أنا إسمعلاوي يعني الأزرق والأصفر
I'm an Ismaili, meaning blue and yellow
ف خلي بالك
So pay attention
دي بلد الرجالة
This is the men's land
مش هنفوتهالك
We won't give it up for you
إحنا اصحاب الجلالة
We are His Majesty
كابتن لابس الشارة
Captain wears the badge
رتبة عالية وإدارة
High rank and administration
ع العادي ف الصدارة
In the lead as usual
وقت التنفيذ هديكوا إشارة
We'll give you a signal when it's time to execute
ليالي ضاعت بالمجاني
Nights wasted for free
نحلف ما هنعيدها تاني
We swear we won't do it again
محدش علي حد باقي
Nobody's left on anybody
كل ده عامله لوحدي
I did this all on my own
محدش هنا عملهالي
Nobody else did it for me
خدت السلم على الهادي
I took the ladder quietly
جوم ع السكه قولت ماشي
I took a gamble on the street and said, "Let's go"
انزلولنا جولة
Let's take a tour
بننزل وبنستولى
We'll go down and seize
بعد الذهاب والعودة
After the departure and return
بنخلص ف المركز الأول
We'll finish in first place
ركزت ف كلامي
I concentrated on my speech
روحت بعيد وعملت حسابي
I went far and did my math
درست الخطة رجعت تاني
I studied the plan and came back again
محدش قدر يقف قدامي
Nobody could stand in my way
تقريباً كانت غيرة
It was probably jealousy
الواحد ملاحظش ليه غير ف الفترة الأخيرة؟
Why did no one notice except in recent times?
ليه بتجيبوا السيرة
Why do you bring it up?
يمكن دي الضريبة
Maybe this is the price
أخد الحق حرفة هنجيبها بالطريقة
Taking what's right is a profession, we'll do it in style
ف خلي بالك
So pay attention
دي بلد الرجالة
This is the men's land
مش هنفوتهالك
We won't give it up for you
إحنا اصحاب الجلالة
We are His Majesty
كابتن لابس الشارة
Captain wears the badge
رتبة عالية وادارة
High rank and administration
ع العادي ف الصدارة
In the lead as usual
وقت التنفيذ هديكوا إشارة
We'll give you a signal when it's time to execute






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.