Текст и перевод песни Marwan Moussa - الصح الزرقة

الصح الزرقة

لفت بس لفت على الفااضى
العقارب لفت على الفااضى
على الفااضى
كل التعب على الفاضى
فى المدينة نجوم السما مش بتبان
عينى واخده على الضلمة ف انا مش قلقان
انصحنى ادينى وجهت نظرك كمان!
بس قول معايا كده هو انت ف سنة كام ؟
مابهتمش بالاسباب
رأيك تاخده تحطه هناك:P
جوا دماغى معدات
انا شركة الانتاج
ماتخافيش انا هاجى
او عايزانى ابقى معاكى
على طوول على طول
الناس دى بتشك شك
الناس دى مش حب حب
الناس دى بتلك لك
الناس بتبق بق
الناس دى لوش على وداانى
الناس دى عايشة ف عالم تانى
كذا مره يحاولوا يجوا بنا
بسمع مش بصدق ولا كلمة
انا وكل اخواتى هنقسمها
حتى لو جيت هنا لوحدى هقفلها
4 شهور ف قلب الضلمة
انا و هى ف قلب الضلمة
طولنا هنا وكانت غلطة
قالتلى اسفه لو عطلتك
كله نفسه ف صح زرقة جنب اسمة
كله نفسه تسيب الدنيا و تركزلة
كله نفسه ف صح زرقة جنب اسمة
كله نفسه تسيب الدنيا و تركزلة
ماتخافيش انا هاجى
لوعايزانى ابقى معاكى
على طوول على طول
دارت اللقطة غير مانت قولتلى
مالك يعم ماتقعدش تبصلى
مابتكلمش غير فى اللى يخصنى
دلوقتى فيش اى حاجة تخضنى
سابق سنى بلفتين
شيلت همى و مادتين
ايه يا ليل على فين
الظاهر كنت واخد عين
شكيت ف نفسى كتير وانا فى الناشئين
دلوقتى كابتن فرقة ليها معجبين
فور دم الحاقد زى الفيتامين
مستواك ف النازل على الدرابزين
مش هتلاقوا حاجه غير الماظ
لو خدتكوا لفه جوا الراس
عندى رؤية نضيفة فى الأشخاص
مش طالب منهم غير اخلاص
فاكر معظم الاغانى
لما العتمة كانت بلعانى
بس طلعت منها تانى
اصل ال sense عندى عالى
كذا مره يحاولوا يجوا بنا
بسمع مش بصدق ولا كلمة
انا وكل اخواتى هنقسمها
حتى لو جيت هنا لوحدى هقفلها
4 شهور ف قلب الضلمة
انا و هى ف قلب الضلمة
طولنا هنا وكانت غلطة
قالتلى اسفه لو عطلتك
كله نفسه ف صح زرقة جنب اسمة
كله نفسه تسيب الدنيا و تركزلة
كله نفسه ف صح زرقة جنب اسمة
كله نفسه تسيب الدنيا و تركزلة
على طول
على طول

Le ciel bleu

J'ai fait un tour, mais j'ai fait un tour dans le vide
Les aiguilles ont fait un tour dans le vide
Dans le vide
Tout le travail dans le vide
Dans la ville, les étoiles du ciel ne sont pas visibles
Mes yeux sont habitués à l'obscurité, donc je ne suis pas inquiet
Donne-moi ton avis, dis-moi ce que tu en penses aussi !
Mais dis-moi, en quelle année es-tu ?
Je ne me soucie pas des raisons
Prends ton opinion et mets-la là-bas:P
Dans mon cerveau, il y a de l'équipement
Je suis la société de production
N'aie pas peur, je viendrai
Ou veux-tu que je reste avec toi ?
Tout le temps, tout le temps
Ces gens doutent
Ces gens n'aiment pas
Ces gens te font du mal
Les gens sont des idiots
Ces gens chuchotent à mes oreilles
Ces gens vivent dans un autre monde
Plusieurs fois, ils ont essayé de venir avec nous
J'écoute, mais je ne crois pas un mot
Moi et mes frères, nous allons les diviser
Même si je viens ici seul, je vais tout arrêter
4 mois dans le cœur de l'obscurité
Moi et elle, dans le cœur de l'obscurité
Nous sommes restés ici et c'était une erreur
Elle m'a dit : "Désolée de t'avoir dérangé"
Tout le monde veut un ciel bleu à côté de son nom
Tout le monde veut laisser le monde derrière lui et se concentrer sur lui
Tout le monde veut un ciel bleu à côté de son nom
Tout le monde veut laisser le monde derrière lui et se concentrer sur lui
N'aie pas peur, je viendrai
Si tu veux que je reste avec toi
Tout le temps, tout le temps
La scène a tourné différemment de ce que tu m'as dit
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi, ne me regarde pas comme ça
Je ne parle que de ce qui me concerne
Maintenant, il n'y a rien qui puisse me faire peur
J'ai dépassé mon âge de deux tours
J'ai porté mon fardeau et deux matériaux
Oh, nuit, où vas-tu ?
Apparemment, j'avais un œil
J'ai douté de moi-même beaucoup de fois lorsque j'étais un enfant
Maintenant, je suis le capitaine d'un groupe qui a des fans
Le sang du haineux est comme une vitamine
Ton niveau est en baisse sur la rampe
Vous ne trouverez rien d'autre que des déchets
Si je vous emmène faire un tour dans ma tête
J'ai une vision claire des personnes
Je ne leur demande que la sincérité
Je me souviens de la plupart des chansons
Quand l'obscurité m'a avalé
Mais j'en suis sorti à nouveau
Car le sens que j'ai est élevé
Plusieurs fois, ils ont essayé de venir avec nous
J'écoute, mais je ne crois pas un mot
Moi et mes frères, nous allons les diviser
Même si je viens ici seul, je vais tout arrêter
4 mois dans le cœur de l'obscurité
Moi et elle, dans le cœur de l'obscurité
Nous sommes restés ici et c'était une erreur
Elle m'a dit : "Désolée de t'avoir dérangé"
Tout le monde veut un ciel bleu à côté de son nom
Tout le monde veut laisser le monde derrière lui et se concentrer sur lui
Tout le monde veut un ciel bleu à côté de son nom
Tout le monde veut laisser le monde derrière lui et se concentrer sur lui
Tout le temps
Tout le temps