Текст и перевод песни Marwan Moussa - الصح الزرقة

الصح الزرقة

لفت بس لفت على الفااضى
العقارب لفت على الفااضى
على الفااضى
كل التعب على الفاضى
فى المدينة نجوم السما مش بتبان
عينى واخده على الضلمة ف انا مش قلقان
انصحنى ادينى وجهت نظرك كمان!
بس قول معايا كده هو انت ف سنة كام ؟
مابهتمش بالاسباب
رأيك تاخده تحطه هناك:P
جوا دماغى معدات
انا شركة الانتاج
ماتخافيش انا هاجى
او عايزانى ابقى معاكى
على طوول على طول
الناس دى بتشك شك
الناس دى مش حب حب
الناس دى بتلك لك
الناس بتبق بق
الناس دى لوش على وداانى
الناس دى عايشة ف عالم تانى
كذا مره يحاولوا يجوا بنا
بسمع مش بصدق ولا كلمة
انا وكل اخواتى هنقسمها
حتى لو جيت هنا لوحدى هقفلها
4 شهور ف قلب الضلمة
انا و هى ف قلب الضلمة
طولنا هنا وكانت غلطة
قالتلى اسفه لو عطلتك
كله نفسه ف صح زرقة جنب اسمة
كله نفسه تسيب الدنيا و تركزلة
كله نفسه ف صح زرقة جنب اسمة
كله نفسه تسيب الدنيا و تركزلة
ماتخافيش انا هاجى
لوعايزانى ابقى معاكى
على طوول على طول
دارت اللقطة غير مانت قولتلى
مالك يعم ماتقعدش تبصلى
مابتكلمش غير فى اللى يخصنى
دلوقتى فيش اى حاجة تخضنى
سابق سنى بلفتين
شيلت همى و مادتين
ايه يا ليل على فين
الظاهر كنت واخد عين
شكيت ف نفسى كتير وانا فى الناشئين
دلوقتى كابتن فرقة ليها معجبين
فور دم الحاقد زى الفيتامين
مستواك ف النازل على الدرابزين
مش هتلاقوا حاجه غير الماظ
لو خدتكوا لفه جوا الراس
عندى رؤية نضيفة فى الأشخاص
مش طالب منهم غير اخلاص
فاكر معظم الاغانى
لما العتمة كانت بلعانى
بس طلعت منها تانى
اصل ال sense عندى عالى
كذا مره يحاولوا يجوا بنا
بسمع مش بصدق ولا كلمة
انا وكل اخواتى هنقسمها
حتى لو جيت هنا لوحدى هقفلها
4 شهور ف قلب الضلمة
انا و هى ف قلب الضلمة
طولنا هنا وكانت غلطة
قالتلى اسفه لو عطلتك
كله نفسه ف صح زرقة جنب اسمة
كله نفسه تسيب الدنيا و تركزلة
كله نفسه ف صح زرقة جنب اسمة
كله نفسه تسيب الدنيا و تركزلة
على طول
على طول

Голубая галочка

Крутился, но крутился впустую.
Стрелки часов крутились впустую.
Впустую.
Вся усталость впустую.
В городе звезды на небе не видны.
Мои глаза привыкли к темноте, так что я не беспокоюсь.
Посоветуй мне, дай мне свою точку зрения!
Но скажи мне, в каком ты году?
Меня не волнуют причины.
Свое мнение можешь засунуть туда :P
В моей голове механизмы.
Я - производственная компания.
Не бойся, я приду.
Или ты хочешь, чтобы я был с тобой
Всегда, всегда?
Эти люди сомневаются.
Эти люди не любят по-настоящему.
Эти люди играют с тобой.
Эти люди просто болтают.
Эти люди шепчутся за моей спиной.
Эти люди живут в другом мире.
Много раз они пытались нас достать.
Я слышу, но не верю ни слову.
Я и все мои братья поделим это.
Даже если я приду сюда один, я все улажу.
4 месяца в темноте.
Я и она в темноте.
Мы задержались здесь, и это была ошибка.
Она извинилась, если задержала меня.
Каждый хочет голубую галочку рядом со своим именем.
Каждый хочет, чтобы ты бросила все и сосредоточилась на нем.
Каждый хочет голубую галочку рядом со своим именем.
Каждый хочет, чтобы ты бросила все и сосредоточилась на нем.
Не бойся, я приду.
Если хочешь, чтобы я был с тобой
Всегда, всегда.
Сценарий изменился не так, как ты мне говорила.
Что с тобой, не смотри на меня так.
Я говорю только о том, что меня касается.
Теперь меня ничего не пугает.
Опережаю свой возраст на два года.
Справился со своими заботами и двумя веществами.
Эй, ночь, куда мы идем?
Похоже, меня сглазили.
Я много сомневался в себе, когда был юнцом.
Теперь я капитан команды с фанатами.
Кровь завистников для меня как витамин.
Твой уровень падает вниз по перилам.
Вы не найдете ничего, кроме бриллиантов,
Если я проведу вас по своей голове.
У меня чистое видение людей.
Я прошу от них только преданности.
Помню большинство песен,
Когда тьма поглощала меня.
Но я снова вышел из нее.
Ведь у меня развитое чутье.
Много раз они пытались нас достать.
Я слышу, но не верю ни слову.
Я и все мои братья поделим это.
Даже если я приду сюда один, я все улажу.
4 месяца в темноте.
Я и она в темноте.
Мы задержались здесь, и это была ошибка.
Она извинилась, если задержала меня.
Каждый хочет голубую галочку рядом со своим именем.
Каждый хочет, чтобы ты бросила все и сосредоточилась на нем.
Каждый хочет голубую галочку рядом со своим именем.
Каждый хочет, чтобы ты бросила все и сосредоточилась на нем.
Всегда.
Всегда.