Текст и перевод песни Marwan Moussa - النظام

النظام

هو ده النظام
هو ده النظام
هو ده النظام
لا كده حرام
جت في الاقصدام
اه يا سادة يا كرام
باصص انا علي سما زرقا
متنساش ان انا ماركة
عادي ولا فارقة
مش برشق
بدور علي أرنب
انا الكل في الكل
عادي زي الفل, فل
انت مجيتش غير بالذل, ذل
بنطلونها ضيق
زي الخلق
جسمها خطير زي الكحل
وانا وانا وانا
ايه؟
مدفع
اجدع
محتاجلي تلاتة علشان أشبع
ببلع
مش بدفع
بتابع بس مش بشجع
طب ماهو ده النظام
هو ده النظام
هو ده النظام
هو ده النظام
بتحاسب ب الجرام
في اي حته بيعاملونى ب احترام،وانا
عديت عليكوا شوفت عنيكوا
شوفت الكذب
محتاجتش اعمل تيست
و ملقحتش لو ركزت
نفسيتكوا ذي الزفت
لابس تيشيرت لونوا كشك
لا لا لا لا
سيكاها فيه عضو فيه رهان
شوفت التطور علي فترات
اخر الحصة اوزعلكوا الدرجات
تكتيكي بستغل الثغرات
ده شلال
انا جبال
(قاضي جبال قاضي جبال)
اثبتلك علي حال
من دلوقتي تقولي خال
وهو ده النظام
هو ده النظام
هو ده النظام
هو ده النظام
مين فيكوا عطشان مين فيكوا عطشان؟
حضر الطوفان حضر الطوفان
دنيا ايه يا دنيا
جوا الكونراك طالب كونياك
سلسلة في رقبتي فيها موميا
هحفل في لندن مع اوباميانج
بضرب الاوفسايد
بضرب الاوفسايد
بضرب انا براحتي شكلك عامل دايت
افتح الموبايل
خش علي البروفايل
اسمع ليا تراك
اعتبر ده جايد
اه هعمل ذي منا عايز
مش محتاج مساعدة ذي مانتي شايف
عايز الشهرة في نفس الوقت منها خايف
بعتتلي بعد المدفع ايموجي شفايف
اه هو ده النظام
هو ده النظام
هو ده النظام
هو ده النظام
وش ده إجرام
بابا انا القبطان بابا انا القبطان
بتقول ان انت جي
ياعم ولا أي
سايبلكوا لحد شهر 10 اللي جي
ميت ولا حي
مستوي ولا ني
في المجال اسلوبي بيبقي طبي ذي اللي
Nice
بليل انا بتحول
انت بتجلي انا بجود
المفاوضات لما بتطول
بقوله عيدهالي من الاول
لو طلعت عرفاني مش محتاج ارميلها الكارت
بقلبها في دماغي ب زيت زتون وشوية خل
الحقيقة طالعة مني ساقعة ذي التلج
بكرة تيجي تحت رجلي تاني ذي الكلب
هو ده النظام
هو ده النظام
هو ده النظام
وزة من الشيطان
كنت هفيدك ياعم انا غلطان
هو ده النظام
هو ده النظام
هو ده النظام
لا كده حرام
جت في الاقصدام
جت في الاقصدام

Le Système

C'est ça le système
C'est ça le système
C'est ça le système
Non, c'est interdit comme ça
J'ai frappé au hasard
Oh messieurs mesdames
Je regarde un ciel bleu
N'oublie pas que je suis une marque
C'est normal, ça ne fait aucune différence
Je ne suis pas pressé
Je cherche un lapin
Je suis le tout dans le tout
C'est normal, c'est parfait, parfait
Tu n'es venu qu'avec l'humiliation, l'humiliation
Son pantalon est serré
Comme la création
Son corps est dangereux comme le khôl
Et moi, et moi, et moi
Quoi ?
Canon
Le plus courageux
J'ai besoin de trois pour être rassasié
J'avale
Je ne paie pas
Je suis un spectateur mais je ne suis pas un supporter
Eh bien, c'est ça le système
C'est ça le système
C'est ça le système
C'est ça le système
Tu es jugé au gramme
Partout, on me traite avec respect, et moi
Je suis passé sur vous, j'ai vu vos yeux
J'ai vu le mensonge
Je n'ai pas besoin de faire de test
Et je n'ai pas été vacciné, si tu fais attention
Votre mentalité est comme de la merde
Tu portes un t-shirt couleur kiosque
Non non non non
Il y a un pari dans son corps
J'ai vu l'évolution par intervalles
À la fin du cours, je vous donnerai les notes
Ma tactique est d'exploiter les failles
C'est une cascade
Je suis les montagnes
(Juge des montagnes, Juge des montagnes)
Je te prouve mon état
À partir de maintenant, tu dis "oncle"
Et c'est ça le système
C'est ça le système
C'est ça le système
C'est ça le système
Qui d'entre vous a soif ? Qui d'entre vous a soif ?
Le déluge arrive, le déluge arrive
Quel monde, mon monde
Dans le Contrat, il demande du cognac
Il y a une momie dans le collier autour de mon cou
Je vais faire la fête à Londres avec Aubameyang
Je frappe hors-jeu
Je frappe hors-jeu
Je frappe à mon aise, tu as l'air de faire un régime
Ouvre ton téléphone
Va sur ton profil
Écoute mon morceau
Considère ça comme un guide
Oh, je ferai ce que je veux
Je n'ai pas besoin d'aide, comme tu peux le voir
Tu veux la célébrité, mais en même temps, tu en as peur
Tu m'as envoyé un emoji de lèvres après le canon
Oh, c'est ça le système
C'est ça le système
C'est ça le système
C'est ça le système
Ce visage est un crime
Papa, je suis le capitaine, Papa, je suis le capitaine
Tu dis que tu viens
Non, rien
Je vous laisse jusqu'au 10 octobre prochain
Mort ou vivant
Au niveau ou non
Dans le domaine, mon style est naturel comme celui qui
Agréable
La nuit, je me transforme
Tu es brillant, je suis de qualité
Lorsque les négociations durent
Je lui dis "reviens au début"
Si je suis sorti, tu me connais, je n'ai pas besoin de lui lancer la carte
Je la fais tourner dans ma tête avec de l'huile d'olive et un peu de vinaigre
La vérité sort de moi, fraîche comme la neige
Demain, tu reviendras à mes pieds, comme le chien
C'est ça le système
C'est ça le système
C'est ça le système
Comme du diable
J'aurais pu te rendre service, je me suis trompé
C'est ça le système
C'est ça le système
C'est ça le système
Non, c'est interdit comme ça
J'ai frappé au hasard
J'ai frappé au hasard