Marwan Moussa - ربح صافي - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marwan Moussa - ربح صافي




سنة في التانية واحنا في الدوامة
Один год в секунду, и мы в водовороте.
ضيعت البوصلة بس وصلت بالسلامة
Я потерял компас, но добрался до него в безопасности.
لسا صاحي
Я не просыпаюсь.
عايز ربح صافي
Мне нужна чистая прибыль.
بموت إحساسي
Со смертью моих чувств.
بتغدى عـ الماشي
Обед на прогулке.
مفيش حاجة كتيرة عليا بشيل الهموم على كتافي
На моих плечах не о чем беспокоиться.
ايه
Да.
راجل و عارف مقامي
Человек, который знает мое место.
عمري ما رجعت فـ كلامي
Я никогда не возвращался.
عمري ما رجعت فـ كلامي
Я никогда не возвращался.
محدش حاسس ليه باللي جوايا
Я не чувствую этого.
كله اختفى وقت التريباية
Все прошло к моменту отборочной.
مش عارف انت معاهم ولا معايا
Я не знаю, с ними ты или со мной.
مش فاضي أفكر فاهحطك فـ المراية
Не думаю, что смогу застать тебя в зеркале.
سنة في التانية واحنا فالدوامة
Один год в секунду, и мы в водовороте.
هنضحي باللي مش على هوانا
Мы пожертвуем тем, что не для нас.
ليه
Почему?
ليه وجودي بيعصبك
Почему мое присутствие так раздражает?
لما أشوفك هعرفك
Я не покажу тебе, я узнаю тебя.
بيحبوني وأنا فـ صفك
Они любят меня, и я на твоей стороне.
بيحبوني وأنا فـ (ايه ايه)
Они любят меня, и я в А. А. А.)
فـ أي حتة بيحبوني
Даже они любят меня.
مش فـ الكلام العمومي
Не на публике.
محبش أتكلم في همومي
Я не говорю о своих заботах.
ايه
Да.
احنا الوحاد اللي كده
Мы единственные.
احنا الوحاد اللي كده
Мы единственные.
سنة في التانية واحنا في الدوامة
Один год в секунду, и мы в водовороте.
ضيعت البوصلة بس وصلت بالسلامة
Я потерял компас, но добрался до него в безопасности.
لسا صاحي
Я не просыпаюсь.
عايز ربح صافي
Мне нужна чистая прибыль.
بموت إحساسي
Со смертью моих чувств.
بتغدى عـ الماشي
Обед на прогулке.
مفيش حاجة كتيرة عليا بشيل الهموم على كتافي
На моих плечах не о чем беспокоиться.
ايه
Да.
راجل و عارف مقامي
Человек, который знает мое место.
عمري ما رجعت فـ كلامي
Я никогда не возвращался.
عمري ما رجعت فـ كلامي
Я никогда не возвращался.
ويا العصابة في النادي
И банда в клубе.
الإشتراك هنا غالي
Подписка здесь дорогая.
قاعد عـ القمة مع ناسي
Он сидел сверху с моими людьми.
لابس نضارة القذافي
Каддафи свежий.
ظابط أداء زي تشاڤي
Офицер Зе Шаве.
كل العيال دي تسالي
Все дети в моем доме.
قولهم قابلوني الليلادي
Скажи: "встретимся ночью"
ورا مصنع الكراسي
За заводом стульев.
عندي الفرقة هتخلي العيون مكسورة
У меня есть группа, я оставлю глаза разбитыми.
درع الدوري مش هيكفي فين السوبر
Щита лиги будет недостаточно для супер.
بتكلم دولي مع العيلة فـ المقصورة
С семьей в хижине-международный разговор.
صوتك عالي بس ميكسبش بطولة
Ты слишком громкая, но не слишком громкая.
سنة في التانية واحنا في الدوامة
Один год в секунду, и мы в водовороте.
أوعى سيرتي تيجي على لسانك
Положи мое резюме на свой язык.
سنة في التانية واحنا في الدوامة
Один год в секунду, и мы в водовороте.
ضيعت البوصلة بس وصلت بالسلامة
Я потерял компас, но добрался до него в безопасности.
لسا صاحي
Я не просыпаюсь.
عايز ربح صافي
Мне нужна чистая прибыль.
بموت إحساسي
Со смертью моих чувств.
بتغدى عـ الماشي
Обед на прогулке.
مفيش حاجة كتيرة عليا بشيل الهموم على كتافي
На моих плечах не о чем беспокоиться.
ايه
Да.
راجل و عارف مقامي
Человек, который знает мое место.
عمري ما رجعت فـ كلامي
Я никогда не возвращался.
عمري ما رجعت فـ كلامي
Я никогда не возвращался.





Авторы: Marwan Moussa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.