Текст и перевод песни Marwan Moussa - موضة

موضة

اهههه ايه ايه
اصحى وفوّق لي
فوّق واصحى لي
فيش غير الأصلي
في دايرة اصحابي ها
المُزة بتنده لي
أنا مش فاضي
(معروفه)
صاحي من بدري
الربح صافي
(ايه)
في المصنع بنعاين بضاعة
في السوق احنا ملوك الصناعة
عندنا مفيش استراحة
كان نفسي في منافسة بصراحة (ايه)
انتو ليه وقفتو في مكانكو (ايه)
ليه بتقصدونا في كلامكو (ايه)
هاتفضل سيرتنا في لسانكو (ايه)
طول مابتتغشوا في البا...
(لاء بس بس بس ولا مش هينفع خالص عشان)
اه أيه عملت موجه آآآآآ
(اكيد)
انتو مشيتوا ع الموضة
(موضه)
جبتها في جونآآآآآك
(مقص)
من أول شوطآآآآآة
كدا هنعوّق عليك
روّح البيت
هانفرش بوفيه
عندي الغباوة بتختلف بليل
تسألش ليه
مافيها شئ
هتجيب سيرة اسمي هاحطك في الطاسة ماسمعتش اسمك من 2014
فاكرين الموهبة دي كورة بتتباصى
لا دي دراسة
موتوا برصاصة
إصحى وفوّق لي
فوق واصحى لي
مفيش غير الأصلي
في دايرة اصحابي
(فمات)
المُزة بتنده لي
أنا مش فاضي
(معروفه)
صاحي من بدري
الربح صافي
أصلا هو دا اختصاصي
طلعاية بدرهم إماراتي
لما ارخّم لما ارازي
إنت تكلم المطافي
بلاش استعباط
إنت بتتلون نرميك في الخلاط
هنسيبك ع الأرض وهنطير ع البساط
آسفين ع الإزعاج، آسفين ع الإحراج
عملت موجةاااااااة
(اكيد)
انتو مشيتوا ع الموضة
(موضه)
جبتها في جونك
(مقص)
من أول شوطةاااااااه

Mode

Ah ah ah
Réveille-toi et réveille-moi
Réveille-toi et réveille-moi
Il n'y a que l'original
Dans le cercle de mes amis
La beauté m'appelle
Je n'ai pas le temps
(Elle est connue)
Je suis réveillé tôt
Le profit est net
(Oui)
À l'usine, nous vérifions les marchandises
Sur le marché, nous sommes les rois de l'industrie
Nous n'avons pas de pause
J'avais envie de compétition, honnêtement (Oui)
Pourquoi êtes-vous restés à votre place (Oui)
Pourquoi vous nous ciblez dans vos paroles (Oui)
Vous continuerez à parler de nous (Oui)
Tant que vous trichez dans le...
(Non, mais mais mais, ça ne marchera pas du tout parce que)
Ah ah, j'ai créé une vague
(Bien sûr)
Vous avez suivi la mode
(Mode)
Je l'ai mis dans votre but
(Ciseaux)
Dès le premier coup
Comme ça, on va vous gêner
Rentre à la maison
On va dresser un buffet
Ma stupidité est différente la nuit
Ne me demande pas pourquoi
Il n'y a rien
Si tu mentions mon nom, je vais te mettre dans l'assiette, tu n'as pas entendu parler de mon nom depuis 2014
Vous pensez que ce talent est un ballon de foot à passer
Non, c'est une étude
Mourez d'une balle
Réveille-toi et réveille-moi
Réveille-toi et réveille-moi
Il n'y a que l'original
Dans le cercle de mes amis
(Mort)
La beauté m'appelle
Je n'ai pas le temps
(Elle est connue)
Je suis réveillé tôt
Le profit est net
C'est mon domaine, après tout
Une sortie avec un dirham des Émirats arabes unis
Quand je suis en colère, quand je suis énervé
Tu parles aux pompiers
Arrête de te moquer
Tu te colores, on te met dans le mixeur
On va te laisser tomber sur le sol et on va s'envoler sur le tapis
Désolé pour la gêne, désolé pour l'embarras
J'ai créé une vague
(Bien sûr)
Vous avez suivi la mode
(Mode)
Je l'ai mis dans votre but
(Ciseaux)
Dès le premier coup