Free - Marwan Pablo перевод на французский

Free

بتخفف الآلام يو، ناديها بكيتوفان يو
مسحول جوا Trap يو، مسحول جوا Trap يو
بتخفف الآلام يو
ناديها بكيتوفان يو
مسحول جوا Trap يو
المايك جنب اللاب يو
(Oooh)
(لو تتجنن تبقى Free)
(لو تتجنن تبقى Free)
لو تتجنن تبقى Free
لو تتجنن تبقى Free
نسوقوا الدنيا للمريخ
نسوقوا الدنيا بدون بنزين
لو تتجنن تبقى Free
لو تتجنن تبقى Free
رجل علي الحاقدين
والرجل التانية علي ال Scene
لو تتجنن تبقا زميل
لو عايزها أخدها قبليك
عايز تيجي هات CV
شغل تراكي علي ال Repeat
شغل تراكي علي ال Repeat
بغبغنات عايزين نشيد
صاحبي هو دا الجديد
مولوتوف علي الانتاج
(You know what it is)
حضرلي كاس حضر نبيذ دا أخر نداء
محتاجين معليات
احنا حجر الأساس
أنا في دلوقتي بكرة فات
أنا في دلوقتي بكرة فات
كدا كدا ميتين
كدا كدا مسيكبين
كدا كدا دا الروتين
دماغ شغالة مش بتنام
سبرتو أصاحبي مفيش كودين
سبرتو أصاحبي مفيش كودين
عالسباق معديين
عالشهادة خريجين
بس لسا كويسين
و الحساب دا يوم الدين
(دي قلة الذوق)
Motherfucker, I don't know
I'ma do it, do it, do it, do it, do it, do it
'Til I die you know
'Til I die and you know
I'm getting the zone
Nigga, please don't hate
(Please do not hate)
حاول متملعنش لأني في الشغلة ديا Engineer
هنتسحل في الطريق
هندفن في السرير
الجنة فيها حاجات كتير
الجنة فيها حاجات كتير
لو تتجنن تبقى Free
لو تتجنن تبقى Free
رجل علي الحاقدين
والرجل التانية علي الScene
(رجلي علي وش الحاقدين)
لو تتجنن تبقى Free
لو تتجنن تبقى Free
إمضي أزميلي علي الشيك
(رجلي علي وش الحاقدين)
إمضي أزميلي علي الشيك
لو تتجنن تبقى Free
لو تتجنن تبقى Free
نسوقوا الدنيا للمريخ
نسوقوا الدنيا بدون بنزين
لو تتجنن تبقى Free
لو تتجنن تبقى Free
رجل علي الحاقدين
والرجل التانية علي الScene
أنا وصلت لفوق أنت فين
مش شايفكوا
زي النهر عادب
بتخفف الآلام يو
ناسي أسمها ايه
ناديها بكيتوفان يو
مش فاضيلك Now
مسحول جوا Trap يو
هضحي بوقتي كله
المايك جنب اللاب يو
معمل زي زويل الفيزيا عندي كيف
لو سألوني ليه الفن عندي دير
مش هقول ديسات Nigga, I don't care
بابلو بكرا مات مش هتلاقوله دوبلير
Bitch, I'ma bounce back
و متقوليش راب
Bitch أنا الراب
حارق ناس كتير كدا نجاحي Fact
موت كل الناس مش محتاج ل Pact
الشيطان وسواس مش محتاج ل Act
أوريه للناس صاحبي إحنا كلاب
بس كلاب المجد غير كلاب الفجر
بتكرهني بس عشان أنا مرايتك
Bitch!
(Bitch ass nigga!)
بتbeef مع نفسك مفيش إضافة
(بتbeef مع نفسك مفيش إضافة)
بغني بس اللي أنا عايشه
(Yeah)
أنا مش رابر أنا بيكاسو
(أنا مش رابر أنا بيكاسو)
(Yeah, yeah)
(We do art bitch)
(Yeah)

Libre

Tu soulages la douleur, oh, appelle-la Beethoven, oh
Je suis perdu dans le piège, oh, je suis perdu dans le piège, oh
Tu soulages la douleur, oh
Appelle-la Beethoven, oh
Je suis perdu dans le piège, oh
Le micro à côté de l'ordinateur portable, oh
(Oooh)
(Si tu deviens fou, tu seras libre)
(Si tu deviens fou, tu seras libre)
Si tu deviens fou, tu seras libre
Si tu deviens fou, tu seras libre
On conduit le monde vers Mars
On conduit le monde sans essence
Si tu deviens fou, tu seras libre
Si tu deviens fou, tu seras libre
Un pied sur les haineux
Et l'autre pied sur la scène
Si tu deviens fou, tu seras un pote
Si tu la veux, je la prendrai avant toi
Si tu veux venir, amène ton CV
Joue mon morceau en boucle
Joue mon morceau en boucle
On veut chanter des bêtises
C'est ça le nouveau
Molotov sur la production
(Tu sais ce que c'est)
Sers-moi un verre, sers du vin, c'est le dernier appel
On a besoin de stimulants
On est la pierre angulaire
J'y suis maintenant, demain c'est passé
J'y suis maintenant, demain c'est passé
De toute façon, on est morts
De toute façon, on est en train de dégouliner
De toute façon, c'est la routine
Mon cerveau travaille, il ne dort pas
Mon pote, il n'y a pas de code
Mon pote, il n'y a pas de code
On dépasse tout le monde dans la course
On est diplômés
Mais on va bien
Et le compte rendu aura lieu le Jour du Jugement
(C'est un manque de goût)
Motherfucker, je ne sais pas
Je vais le faire, le faire, le faire, le faire, le faire, le faire
Jusqu'à ce que je meure, tu sais
Jusqu'à ce que je meure, et tu sais
J'entre dans la zone
Négro, s'il te plaît, ne hais pas
(S'il te plaît, ne hais pas)
Essaie de ne pas me gonfler, parce que dans ce travail, je suis un ingénieur
On sera coincés sur le chemin
On sera enterrés dans le lit
Le paradis a beaucoup de choses
Le paradis a beaucoup de choses
Si tu deviens fou, tu seras libre
Si tu deviens fou, tu seras libre
Un pied sur les haineux
Et l'autre pied sur la scène
(Mon pied sur la gueule des haineux)
Si tu deviens fou, tu seras libre
Si tu deviens fou, tu seras libre
Signe mon nom sur le chèque
(Mon pied sur la gueule des haineux)
Signe mon nom sur le chèque
Si tu deviens fou, tu seras libre
Si tu deviens fou, tu seras libre
On conduit le monde vers Mars
On conduit le monde sans essence
Si tu deviens fou, tu seras libre
Si tu deviens fou, tu seras libre
Un pied sur les haineux
Et l'autre pied sur la scène
Je suis arrivé en haut, où es-tu ?
Je ne vous vois pas
Comme une rivière, je suis calme
Tu soulages la douleur, oh
J'ai oublié son nom
Appelle-la Beethoven, oh
Je n'ai pas le temps pour toi maintenant
Je suis perdu dans le piège, oh
Je sacrifierai tout mon temps
Le micro à côté de l'ordinateur portable, oh
J'ai un laboratoire comme celui de Zewail, la physique est dans mon sang
Si on me demande pourquoi l'art est important pour moi
Je ne dirai pas "désolé", négro, je m'en fous
Pablo est mort demain, tu ne trouveras pas de sosie
Salope, je vais revenir en force
Et ne dis pas "rap"
Salope, je suis le rap
J'ai brûlé beaucoup de gens, mon succès est un fait
La mort de tous ne nécessite pas de pacte
Le diable est une obsession, il n'a pas besoin de jouer
Montre-le aux gens, mon pote, on est des chiens
Mais les chiens de la gloire ne sont pas les chiens de l'aube
Tu me détestes parce que je suis ton miroir
Salope!
(Salope de négro!)
Tu te bats contre toi-même, il n'y a rien à ajouter
(Tu te bats contre toi-même, il n'y a rien à ajouter)
Je chante juste ce que je vis
(Ouais)
Je ne suis pas un rappeur, je suis Picasso
(Je ne suis pas un rappeur, je suis Picasso)
(Ouais, ouais)
(On fait de l'art, salope)
(Ouais)