Marwan - Intet Håb - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marwan - Intet Håb




Intet Håb
Aucun Espoir
Endnu en dag hvor jeg befinder mig i en ond cirkel
Un autre jour je me retrouve dans un cercle vicieux
Min samvittighed tager livet om mig, du kender mig ikke i virkeligheden
Ma conscience me ronge, tu ne me connais pas vraiment
Hvorfor ska vi ryge, hvorfor ska vi drik'
Pourquoi on fume, pourquoi on boit
Hvorfor ska vi hore og more, og fest før vi får det fedt
Pourquoi on baise, pourquoi on s'amuse, pourquoi faire la fête avant de se sentir bien
Ødelæg, og mistænkt, nærmest som en skiderik
Détruire, être suspecté, presque comme un enfoiré
Vi tænker med vores pik
On pense avec notre bite
Det er ikke lyset, det er mørket, det er gys
Ce n'est pas la lumière, c'est l'obscurité, c'est effrayant
Djævlen slippes løs, barbarisk følelse
Le diable se déchaîne, un sentiment barbare
Og jeg vil hade dig længe du lever
Et je te haïrai aussi longtemps que tu vivras
Når du dør vil jeg spise af din lever
Quand tu mourras, je mangerai ton foie
Had til døden skiller os ad, lås og lad
La haine jusqu'à ce que la mort nous sépare, enferme-toi et charge ton arme
Og selv løven forsvare sig mod myggen
Et même le lion doit se défendre contre le moustique
Man kan ikke løbe fra sin egen skygge
On ne peut pas fuir sa propre ombre
Jeg ved min tur kommer men hvorhen, hvordan og hvornår
Je sais que mon heure viendra, mais où, comment et quand
Når klokken slår
Quand l'heure sonnera
Gi dem hash, gi dem coke, gi dem dope
Donnez-leur du hasch, donnez-leur de la coke, donnez-leur de la dope
Lad de perkere fucke hinanden up
Laissez ces racailles s'entretuer
Ind med våben, ind med had, der ikke noget håb
Des armes, de la haine, il n'y a aucun espoir
Lad de perkere fucke hinanden up
Laissez ces racailles s'entretuer
Gi dem hash, gi dem coke, gi dem dope
Donnez-leur du hasch, donnez-leur de la coke, donnez-leur de la dope
Lad de perkere fucke hinanden up
Laissez ces racailles s'entretuer
Ind med våben, ind med had, der ikke noget håb
Des armes, de la haine, il n'y a aucun espoir
Lad de perkere fucke hinanden up
Laissez ces racailles s'entretuer
Historien gentager sig, bare med flere perkere
L'histoire se répète, mais avec plus de racailles
Supportes, white pride og rygmærker
Supportrices, white pride et tatouages
Perkere der samarbejder med politiet
Des racailles qui collaborent avec la police
Stikker politi samarbejder med rockere og de støtter
Des balances qui collaborent avec des bikers et les soutiennent
En nazi anti etnisk business, det er hektisk
Un business nazi anti-ethnique, c'est chaotique
Værsgo jer bitches, I fucker med en ghettostjerne
Allez-y les putes, vous jouez avec une star du ghetto
Lad mine nosser være, lad vær med at træd' mig over tærerne, det vil du gerne
Laisse mes couilles tranquilles, ne marche pas sur mes larmes, tu aimerais bien
Du ved hvor du kan finde mig, du ved hvor jeg hænger
Tu sais me trouver, tu sais je traîne
Du ved hvor jeg banger, du ved hvad jeg slænger
Tu sais je fume, tu sais ce que je balance
En pose for en plov og to for ni
Un pochon pour cent balles et deux pour deux cents
Den bedste vare du kan i Århus V
La meilleure came que tu puisses trouver à Århus V
Tjente penge foran Shell af et dopefiend
J'ai gagné de l'argent devant le Shell grâce à un drogué
Fuck politiet for de kommer altid for sent
J'emmerde la police, ils arrivent toujours trop tard
Hvem tjener mest, gør det til en vane
Qui gagne le plus, fais-en une habitude
Lad de fucking perkere fucke hinanden op
Laisse ces putains de racailles s'entretuer
Gi dem hash, gi dem coke, gi dem dope
Donnez-leur du hasch, donnez-leur de la coke, donnez-leur de la dope
Lad de perkere fucke hinanden up
Laissez ces racailles s'entretuer
Ind med våben, ind med had, der ikke noget håb
Des armes, de la haine, il n'y a aucun espoir
Lad de perkere fucke hinanden up
Laissez ces racailles s'entretuer
Gi dem hash, gi dem coke, gi dem dope
Donnez-leur du hasch, donnez-leur de la coke, donnez-leur de la dope
Lad de perkere fucke hinanden up
Laissez ces racailles s'entretuer
Ind med våben, ind med had, der ikke noget håb
Des armes, de la haine, il n'y a aucun espoir
Lad de perkere fucke hinanden up
Laissez ces racailles s'entretuer
Inde i spjældet, er der rockere for sig selv
En prison, il y a les bikers entre eux
Perkere for sig selv, og bumser for sig selv
Les racailles entre elles, et les clodos entre eux
Stikkere for sig selv, ellers ska de ned og lig'
Les balances sont seules, sinon elles finissent six pieds sous terre
Og hvis du er pædofil, skærer din pik
Et si tu es pédophile, on te coupe la bite
Korrupte politi, der leger hellige
Des flics corrompus qui jouent les saints
Tjek den perker godt og grundigt
Ils contrôlent le lascar de fond en comble
Visiterer mig og tager mig
Me fouillent et me palpent
Af med tøjt og buk under
Enlève tes vêtements et baisse ton froc
Ydmygende, men en hentydning til dem der bestemmer
Humiliant, mais un message pour ceux qui décident
De prøver at finde en gemmer
Ils essaient de trouver une planque
Jeg har en jakke med den hemmelige lomme
J'ai une veste avec une poche secrète
Propper ik noget op i røven
Je ne mets rien dans mon cul
Fanger kommer, fanger går
Les prisonniers vont et viennent
Nogle er bløde, og nogle er hårde
Certains sont faibles, d'autres sont durs
Hvem har set i mange år
Qui est depuis des années
Hvem ender i kirkegården
Qui finira au cimetière
Hvem ved hvad det ender med
Qui sait comment ça finira
Blomster gaden, gerningsstedet
Des fleurs sur le trottoir, sur la scène de crime
Gi dem hash, gi dem coke, gi dem dope
Donnez-leur du hasch, donnez-leur de la coke, donnez-leur de la dope
Lad de perkere fucke hinanden up
Laissez ces racailles s'entretuer
Ind med våben, ind med had, der ikke noget håb
Des armes, de la haine, il n'y a aucun espoir
Lad de perkere fucke hinanden up
Laissez ces racailles s'entretuer
Gi dem hash, gi dem coke, gi dem dope
Donnez-leur du hasch, donnez-leur de la coke, donnez-leur de la dope
Lad de perkere fucke hinanden up
Laissez ces racailles s'entretuer
Ind med våben, ind med had, der ikke noget håb
Des armes, de la haine, il n'y a aucun espoir
Lad de perkere fucke hinanden up
Laissez ces racailles s'entretuer





Авторы: J. Vestergaard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.