Текст и перевод песни Marx - Cocky Prick
I
can't
lie
getting
a
five
kinda
knocked
me
for
six
Я
не
могу
лгать
получив
пятерку
я
вроде
как
опрокинулся
на
шесть
What
if
I'm
on
the
wrong
path
and
hip-hop
isn't
it?
Что,
если
я
на
неверном
пути,
а
хип-хоп-это
не
так?
But
what
I'm
jotting
is
sick
Но
то,
что
я
пишу,
- это
болезнь.
And
I
came
to
do
me,
that's
why
I
got
in
this
bitch
И
я
пришел,
чтобы
заняться
собой,
вот
почему
я
влез
в
эту
суку.
Last
year
I
did
three,
and
to
me
they're
all
classics
В
прошлом
году
я
сделал
три,
и
для
меня
они
все
классика.
Sixty-three
shows
in
'18
mate,
smashed
it
Шестьдесят
три
концерта
в
18-м,
приятель,
разбили
его
вдребезги
So
maybe
quitting's
kinda
drastic
Так
что,
может
быть,
бросить
курить
довольно
радикально
But
my
dreams
of
being
massive,
honestly
I've
surpassed
it
Но
мои
мечты
о
том,
чтобы
быть
массивным,
честно
говоря,
я
превзошел
их
East
Hull
essence
with
a
Manchester
energy
Сущность
Восточного
Халла
с
Манчестерской
энергией
And
so
much
of
it
you'd
think
they
cloned
another
ten
of
me
И
так
много
всего,
что
можно
подумать,
они
клонировали
еще
десять
моих.
Live
close
to
the
lines
yo,
this
shit
is
like
therapy
Живи
рядом
с
линиями,
Йоу,
это
дерьмо
похоже
на
терапию.
I'm
sound
with
everyone,
I
don't
need
to
make
enemies
Я
хорошо
отношусь
ко
всем,
мне
не
нужно
заводить
врагов.
When
Hell
freezes
over
then
I'll
put
down
the
pen
Когда
ад
замерзнет,
я
отложу
перо.
Mass
disruption
when
the
Government
is
shut
down
again
Массовые
беспорядки,
когда
правительство
снова
закрывается.
I'm
the
type
to
always
suss
out
the
ched
Я
из
тех,
кто
всегда
разбирается
в
мелочах.
Blaze
one
and
then
stay
tucked
out
in
bed
Зажги
одну,
а
потом
оставайся
в
постели.
Fuck
with
me
dun,
I'm
infamous
like
'95
P
Трахнись
со
мной,
дан,
я
печально
известен,
как
95-й
P
You
can
cop
a
CD
for
like
95p
Вы
можете
купить
компакт
диск
примерно
за
95
пенсов
It
never
got
me
rich
but
you
could
never
stop
me
bitch
Это
никогда
не
делало
меня
богатым
но
ты
никогда
не
могла
остановить
меня
сука
The
cocky
prick,
from
the
HU
double
hockey
sticks
Самоуверенный
придурок
из
ху,
двойные
хоккейные
клюшки.
This
ain't
no
open
mic,
I'm
infinite
like
'96
Em
Это
не
Открытый
микрофон,
я
бесконечен,
как
в
96-м.
Motivated
for
millions,
stop
at
ninety-six
M
Мотивированный
на
миллионы,
остановись
на
девяносто
шести
метрах.
The
opposite
of
a
crock
of
shit,
tanning
a
rocky
spliff
Противоположность
кувшину
дерьма,
загорая
каменный
косяк.
I'm
old
school,
probably
copy
this
straight
to
floppy
disc
Я
старомоден,
наверное,
скопирую
это
прямо
на
дискету.
I
could
think
of
a
million
ways
to
tell
you
that
I'm
dope
Я
мог
бы
придумать
миллион
способов
сказать
тебе,
что
я
крут.
Stretch
to
sixteen
rows
and
hope
that
you
cope
Растянись
до
шестнадцати
рядов
и
надейся,
что
справишься.
Rappers
these
days
are
jokes
Рэперы
в
наши
дни
просто
шутки
Eighty
quid
gram
of
coke,
but
no
beats
'cause
they're
broke,
what?
Восемьдесят
фунтов
грамм
кокаина,
но
никаких
битов,
потому
что
они
на
мели,
что?
But
you
see,
ayo
I
understand
completely
Но,
видишь
ли,
Айо,
я
все
прекрасно
понимаю.
Sometimes
the
financial
side
truly
defeats
me
Иногда
финансовая
сторона
действительно
побеждает
меня.
Not
exclusively
music,
really
life
in
general
Не
только
музыка,
но
и
жизнь
в
целом.
At
least
I'm
living
free
though,
it
beats
life
in
general
По
крайней
мере,
я
живу
свободно,
хотя
это
лучше,
чем
жизнь
в
целом
I'll
never
be
a
millionaire
on
minimum
wage
Я
никогда
не
стану
миллионером
с
минимальной
зарплатой.
Might
win
the
lottery
but
that
isn't
the
same
Я
мог
бы
выиграть
в
лотерею,
но
это
не
одно
и
то
же,
I'm
not
living
for
plays,
long
as
the
bills
getting
paid
я
не
живу
ради
игр,
пока
оплачиваются
счета.
Experiencing
paradise's
problems
like
Britizen
Kane
Испытывая
проблемы
рая,
как
Бритизен
Кейн
Denim
battle
jacket
with
the
heavy
metal
patches
on
Джинсовая
боевая
куртка
с
нашивками
из
тяжелого
металла
Non-stop
touring,
I'm
an
extra
sweaty
vagabond
Безостановочные
гастроли,
я
очень
потный
бродяга.
My
cockiness
got
'em
sore,
I
suggest
the
savalon
Моя
дерзость
заставила
их
страдать,
я
предлагаю
"савалон".
I
turn
up,
tan
a
bong,
then
it's
Cilit
Bang,
I'm
gone
Я
появляюсь,
зажигаю
бонг,
а
потом-чилит-Бах,
и
я
ухожу.
Fuck
with
me
dun,
I'm
infamous
like
'95
P
Трахнись
со
мной,
дан,
я
печально
известен,
как
95-й
P
You
can
cop
a
CD
for
like
95p
Вы
можете
купить
компакт
диск
примерно
за
95
пенсов
It
never
got
me
rich
but
you
could
never
stop
me
bitch
Это
никогда
не
делало
меня
богатым
но
ты
никогда
не
могла
остановить
меня
сука
The
cocky
prick,
from
the
HU
double
hockey
sticks
Самоуверенный
придурок
из
ху,
двойные
хоккейные
клюшки.
This
ain't
no
open
mic,
I'm
infinite
like
'96
Em
Это
не
Открытый
микрофон,
я
бесконечен,
как
в
96-м.
Motivated
for
millions,
stop
at
ninety-six
M
Мотивированный
на
миллионы,
остановись
на
девяносто
шести
метрах.
The
opposite
of
a
crock
of
shit,
tanning
a
rocky
spliff
Противоположность
кувшину
дерьма,
загорая
каменный
косяк.
I'm
old
school,
probably
copy
this
straight
to
floppy
disc
Я
старомоден,
наверное,
скопирую
это
прямо
на
дискету.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Martin Guymer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.