One - Marx перевод на немецкий

One

If I had just one wish
Receive real recognition for what I've accomplished
If I could take one trip
I'd climb Everest with someone I could light bongs with
If I birthed just one kid
I'd create a genius, someone I can write songs with
Trust me there is none like
Me in this world and we only get one life

I strive for the sunny days
Spending it fully blazed, this can't be no gully phase
They're calling me scummy mate
I tour the UK and don't care what the money pays
Been blessed with a funny brain
My pen game is deadly like assault with a bloody blade
Irrelevant what your dunny says
Honey dip to the set, we'll eat food that's honey glazed

If I had just one mic
That's the way it is call me Walter Cronkite
If I wrote just one song
I'd school everyone and show 'em where they've all gone wrong
If I spit just one bar
Go toe-to-toe with legends, best believe it be on par
If I was the world's only emcee
I'd still be playing shows with venues empty

So where does the fun stop?
Don't walk with a gun cocked, but my attitude's punk rock
You make bubblegum pop
Rock wilder than y'all like M-E-F and the Funk Doc
Dressed in all black and some dumb socks
Steal the show every time God, even your Mum watch
And I can make nuns hot
I'm the Human Torch, you're applying that sunblock

If I had just one wish
Receive real recognition for what I've accomplished
If I could take one trip
I'd climb Everest with someone I could light bongs with
If I birthed just one kid
I'd create a genius, someone I can write songs with
Trust me there is none like
Me in this world and we only get one life

If I play just one show
I spread like a virus known to every John Doe
Equipped with more than just one flow
I'm tryna make long dough, holiday in the Congo
Candygram here for Mongo
I took the wrong road, been creaming them bongs slow
You been seeing me on road
Can't access my world you're inserting the wrong code

If I had just one mic
That's the way it is call me Walter Cronkite
If I wrote just one song
I'd school everyone and show 'em where they've all gone wrong
If I spit just one bar
Go toe-to-toe with legends, best believe it be on par
If I was the world's only emcee
I'd still be playing shows with venues empty

Eins

Wenn ich nur einen Wunsch hätte
Echte Anerkennung für das erhalten, was ich erreicht habe
Wenn ich nur eine Reise machen könnte
Würde ich den Everest besteigen mit jemandem, mit dem ich Bongs anzünden könnte
Wenn ich nur ein Kind zeugen würde
Würde ich ein Genie erschaffen, jemanden, mit dem ich Songs schreiben kann
Glaub mir, es gibt niemanden wie
Mich auf dieser Welt und wir haben nur ein Leben

Ich strebe nach den sonnigen Tagen
Verbringe sie völlig bekifft, das kann keine Ghetto-Phase sein
Sie nennen mich einen miesen Kerl, Kumpel
Ich toure durch Großbritannien und es ist mir egal, was das Geld zahlt
Wurde mit einem komischen Gehirn gesegnet
Mein Schreibstil ist tödlich wie ein Angriff mit einer blutigen Klinge
Irrelevant, was dein Kumpel sagt
Süße kommt zum Set, wir essen honigglasiertes Essen

Wenn ich nur ein Mikro hätte
So ist es nun mal, nenn mich Walter Cronkite
Wenn ich nur einen Song schriebe
Würde ich alle belehren und ihnen zeigen, wo sie alle falsch lagen
Wenn ich nur eine Zeile spitte
Träte gegen Legenden an, glaub mir, es wäre auf Augenhöhe
Wenn ich der einzige MC der Welt wäre
Würde ich immer noch Shows spielen, auch wenn die Hallen leer wären

Also wo hört der Spaß auf?
Laufe nicht mit gespannter Waffe herum, aber meine Einstellung ist Punkrock
Du machst Kaugummi-Pop
Rocke wilder als ihr alle, wie M-E-F und der Funk Doc
Ganz in Schwarz gekleidet und mit ein paar dummen Socken
Stehle jedes Mal die Show, Gott, sogar deine Mutter schaut zu
Und ich kann Nonnen heiß machen
Ich bin die menschliche Fackel, du trägst Sonnencreme auf

Wenn ich nur einen Wunsch hätte
Echte Anerkennung für das erhalten, was ich erreicht habe
Wenn ich nur eine Reise machen könnte
Würde ich den Everest besteigen mit jemandem, mit dem ich Bongs anzünden könnte
Wenn ich nur ein Kind zeugen würde
Würde ich ein Genie erschaffen, jemanden, mit dem ich Songs schreiben kann
Glaub mir, es gibt niemanden wie
Mich auf dieser Welt und wir haben nur ein Leben

Wenn ich nur eine Show spiele
Verbreite ich mich wie ein Virus, bekannt bei jedem Max Mustermann
Ausgestattet mit mehr als nur einem Flow
Ich versuche, viel Kohle zu machen, Urlaub im Kongo
Süßigkeitentelegramm hier für Mongo
Ich nahm den falschen Weg, habe langsam die Bongs geraucht
Du hast mich auf der Straße gesehen
Kannst meine Welt nicht betreten, du gibst den falschen Code ein

Wenn ich nur ein Mikro hätte
So ist es nun mal, nenn mich Walter Cronkite
Wenn ich nur einen Song schriebe
Würde ich alle belehren und ihnen zeigen, wo sie alle falsch lagen
Wenn ich nur eine Zeile spitte
Träte gegen Legenden an, glaub mir, es wäre auf Augenhöhe
Wenn ich der einzige MC der Welt wäre
Würde ich immer noch Shows spielen, auch wenn die Hallen leer wären