Текст и перевод песни MARY - Schlafen

Schlafen

Leg dich ruhig schlafen
Ich seh' wie müde du bist
Vielleicht legt sich dann dein Atem
Ich spür' wie sehr du's vermisst
Du sollst die Last nicht mehr tragen
Ich hoff' ich nehm' dir was ab
Zumindest werd' ich hier warten
Bis du morgen aufwachst

(Instrumental)

Vielleicht wirst du etwas träumen
Ganz egal was es ist
Es kann sich vor dir aufbäumen
Solange du ehrlich bist
Zwischen Engel und Teufel
Fragst du dich wie lang das noch geht
Die Antwort liegt in dei'm Herzen
Es wird Zeit, dass du langsam aufstehst

Asleep

Come lay down and go to sleep
I see how tired you are
Maybe then your breath will come
I can feel how much you miss it
You shouldn't carry the burden anymore
I hope I'm taking some of it from you
At least I'll wait here
Until you wake up tomorrow

(Instrumental)

Maybe you will have a dream
It doesn't matter what it is
It can rise up in front of you
As long as you're honest
Between the angel and the devil
You wonder how long this will take
The answer lies in your heart
It's time for you to slowly get up