Текст и перевод песни MARY - Schlafen

Schlafen

Leg dich ruhig schlafen
Ich seh' wie müde du bist
Vielleicht legt sich dann dein Atem
Ich spür' wie sehr du's vermisst
Du sollst die Last nicht mehr tragen
Ich hoff' ich nehm' dir was ab
Zumindest werd' ich hier warten
Bis du morgen aufwachst

(Instrumental)

Vielleicht wirst du etwas träumen
Ganz egal was es ist
Es kann sich vor dir aufbäumen
Solange du ehrlich bist
Zwischen Engel und Teufel
Fragst du dich wie lang das noch geht
Die Antwort liegt in dei'm Herzen
Es wird Zeit, dass du langsam aufstehst

Сон

Ложись спокойно спать,
Я вижу, как ты устал.
Может быть, тогда твое дыхание успокоится,
Я чувствую, как сильно ты по нему скучаешь.
Тебе больше не нужно нести этот груз,
Надеюсь, я смогу хоть немного тебе помочь.
По крайней мере, я буду здесь ждать,
Пока ты не проснешься завтра.

(Инструментальная часть)

Может быть, тебе что-то приснится,
Неважно, что это.
Это может встать перед тобой,
Пока ты честен.
Между ангелом и дьяволом
Ты спрашиваешь себя, как долго это еще продлится.
Ответ лежит в твоем сердце,
Пора тебе медленно вставать.