Ceasefire - Mary Bichner перевод на немецкий

Ceasefire

I can be vicious when
I am upset
And I am far from finished yet
But

You can't take all the blame
You did not know
So I'm prepared to let this go
Just

Say you're sorry and I'll cease fire
Say you're sorry and I'll cease fire
Say you're sorry and I'll cease fire

Were you so positive
That you would win?
Poor dear, how foolish you have been

Now I determine where
The lines are drawn
Things will be different from now on
Now

Say you're sorry and I'll cease fire
Say you're sorry and I'll cease fire
Beg my mercy, scream forgive me
Say you're sorry and I'll cease fire

Waffenstillstand

Ich kann bösartig sein, wenn
ich verärgert bin
Und ich bin noch lange nicht fertig
Aber

Du kannst nicht alle Schuld auf dich nehmen
Du wusstest es nicht
Also bin ich bereit, es dabei zu belassen
Nur

Sag, dass es dir leid tut, und ich werde das Feuer einstellen
Sag, dass es dir leid tut, und ich werde das Feuer einstellen
Sag, dass es dir leid tut, und ich werde das Feuer einstellen

Warst du dir so sicher,
dass du gewinnen würdest?
Mein Lieber, wie töricht du warst

Jetzt bestimme ich, wo
die Grenzen gezogen werden
Von nun an wird alles anders sein
Jetzt

Sag, dass es dir leid tut, und ich werde das Feuer einstellen
Sag, dass es dir leid tut, und ich werde das Feuer einstellen
Erflehe meine Gnade, schrei um Vergebung
Sag, dass es dir leid tut, und ich werde das Feuer einstellen