My Hands Gave Way - Mary Bichner перевод на немецкий

My Hands Gave Way

What was I thinking
Relinquishing the reins?
The world's gone up in flames
And I am to blame

Couldn't be content
To sit there and behave
What was a cavalcade
Is now an earthquake

Slings and voodoo
Won't protect you

Sit still, be silent
As we become the prey
And imprecate the day
My hands gave way

Meine Hände gaben nach

Was habe ich mir nur gedacht,
Dir die Zügel zu überlassen?
Die Welt ist in Flammen aufgegangen,
und ich trage die Schuld.

Konnte nicht zufrieden sein,
einfach dazusitzen und mich zu benehmen.
Was einst eine Kavalkade war,
ist jetzt ein Erdbeben.

Schlingen und Voodoo
werden dich nicht beschützen.

Sitz still, sei leise,
während wir zur Beute werden
und den Tag verfluchen,
an dem meine Hände nachgaben.