Текст и перевод песни Mary Chapin Carpenter - 10,000 Miles
(Traditional)
(Традиционный)
Fare
thee
well
Прощай!
My
own
true
love
Моя
настоящая
любовь.
Farewell
for
a
while
Прощай
ненадолго.
I'm
going
away
Я
ухожу.
But
I'll
be
back
Но
я
вернусь.
Though
I
go
10,
000
miles
Хотя
я
иду
10
000
миль.
10,
000
miles
10
000
миль
My
own
true
love
Моя
настоящая
любовь.
10,
000
miles
or
more
10
000
миль
или
больше
The
rocks
may
melt
Камни
могут
растаять.
And
the
seas
may
burn
И
моря
могут
сгореть.
If
I
should
not
return
Если
я
не
вернусь
...
Oh
don't
you
see
О
разве
ты
не
видишь
That
lonesome
dove
Этот
Одинокий
голубь
Sitting
on
an
ivy
tree
Сидя
на
плюще.
She's
weeping
for
Она
плачет
по
...
Her
own
true
love
Ее
истинная
любовь.
As
I
shall
weep
for
mine
Как
я
буду
плакать
о
своем
...
Oh
come
ye
back
О
вернись
My
own
true
love
Моя
настоящая
любовь.
And
stay
a
while
with
me
Побудь
немного
со
мной.
If
I
had
a
friend
Если
бы
у
меня
был
друг
...
All
on
this
earth
Все
на
этой
земле
You've
been
a
friend
to
me
Ты
был
мне
другом.
Оцените перевод
1
Stones in the Road
2 Passionate Kisses
3 The Hard Way
4 Late for Your Life
5 Only a Dream
6 He Thinks He'll Keep Her
7 I Am a Town
8 Down at the Twist and Shout
9 10,000 Miles
10 Quittin' Time
11 Halley Came to Jackson
12 I Take My Chances
13 Almost Home
14 I Feel Lucky
15 Shut Up and Kiss Me
16 The Long Way Home
2 Passionate Kisses
3 The Hard Way
4 Late for Your Life
5 Only a Dream
6 He Thinks He'll Keep Her
7 I Am a Town
8 Down at the Twist and Shout
9 10,000 Miles
10 Quittin' Time
11 Halley Came to Jackson
12 I Take My Chances
13 Almost Home
14 I Feel Lucky
15 Shut Up and Kiss Me
16 The Long Way Home
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.