Текст и перевод песни Mary Costa - Do You Hear That? / I Wonder (Soundtrack)

Do You Hear That? / I Wonder (Soundtrack)

Vous entendez ça ? / Je me demande (Bande originale)

I wonder, I wonder

Je me demande, je me demande

I wonder why each

Je me demande pourquoi chaque

Little bird has someone

Petit oiseau a quelqu'un

To sing to, sweet things to

À qui chanter, des choses douces

A gay little love melody?

Une petite mélodie d'amour joyeuse ?

I wonder, I wonder

Je me demande, je me demande

If my heart keeps singing

Si mon cœur continue à chanter

Will my song go winging

Ma chanson s'envolera-t-elle

To someone who′ll find me

Vers quelqu'un qui me trouvera

And bring back a love song to me?

Et me rapportera une chanson d'amour ?

Оцените перевод

Авторы: George Bruns, Winston Hibler, Ted Sears

Sleeping Beauty (Motion Picture Soundtrack)

дата релиза

01-01-1996

1 An Unusual Prince / Once Upon a Dream (Soundtrack)
2 Do You Hear That? / I Wonder (Soundtrack)
3 Main Title / Once Upon a Dream / Prologue (Soundtrack)
4 Poor Aurora / Sleeping Beauty (Soundtrack)
5 Awakening (Score)
6 Battle With the Forces of Evil (Score)
7 A Fairy Tale Come True (Score)
8 Forbidden Mountain (Score)
9 Aurora's Return / Maleficent's Evil Spell (Score)
10 Prince Phillip Arrives / How to Tell Stefan (Score)
11 Skumps (Drinking Song) / The Royal Argument [Soundtrack]
12 A Secret Revealed (Score)
13 Magical House Cleaning / Blue or Pink (Score)
14 A Cottage In the Woods (Score)
15 Maleficent's Frustration (Score)
16 The Burning of the Spinning Wheels / The Fairies Plan (Score)
17 The Gifts of Beauty and Song / Maleficent Appears / True Love Conquers All (Soundtrack)
18 Hail to the Princess Aurora (Soundtrack)
19 Finale (Sleeping Beauty) [Soundtrack]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.