Текст и перевод песни Mary Gu - luvcore outro

luvcore outro

Любовь — это очень сильное чувство к себе, к людям, к миру, к близким
Это чувство, которое заставляет тебя что-то делать
И всё существует ради любви, во имя любви
И если мир рушится, то любовь как раз то место, где можно найти спокойствие

Любовь для меня — это моя мама, это мои сёстры и моя маленькая племянница, которой недавно исполнился годик
Так же любовь, окружённая любовь для меня — это моя бабуля, которой, к сожалению, уже нет в живых

Любовь — это не про бабочки, м-м, это про ощущение стабильности и гармонии
Когда ты снимаешь с себя тысячу масок и отдаёшь сердце человеку, чтобы он бережно его хранил

Любовь — это то, что в нас вложили самые дорогие нам люди
И это то, чем можем делиться от чистого сердца
Любовь — это возможность быть счастливым в любых обстоятельствах

Я бы описал это чувство так
Наверно, для меня любовь, в первую очередь — это время, которое ты проводишь с максимально близким к тебе человеком
Не важно, мама, папа это, или твой друг, или твоя девушка, или твоя собака, ну кто угодно, но главное, чтобы это был тот человек, от которого ты получаешь наиболее тёплые эмоции
Знаешь, вы можете ругаться там, обижаться, драться там, забывать, не любить друг друга и потом снова любить
Главное, что когда вы вместе — у вас просыпаются те эмоции, которых ты не испытывал никогда раньше

Никогда не чувствовал, что такое любовь к своим близким, так как никто не хочет меня любить

Outro luvcore

L'amour est un sentiment très fort envers soi-même, envers les gens, envers le monde, envers ses proches.
C'est un sentiment qui te pousse à agir.
Et tout existe par amour, au nom de l'amour.
Et si le monde s'écroule, l'amour est précisément l'endroit où l'on peut trouver la paix.

L'amour pour moi, c'est ma mère, ce sont mes sœurs et ma petite nièce qui a récemment eu un an.
De même, l'amour, entourée d'amour pour moi, c'est ma grand-mère qui, malheureusement, n'est plus de ce monde.

L'amour, ce ne sont pas des papillons dans le ventre, hmm, c'est une sensation de stabilité et d'harmonie.
Quand tu enlèves tes mille masques et que tu offres ton cœur à quelqu'un pour qu'il le garde précieusement.

L'amour est ce que les personnes qui nous sont les plus chères ont mis en nous.
Et c'est ce que nous pouvons partager du fond du cœur.
L'amour, c'est la possibilité d'être heureux en toutes circonstances.

Je décrirais ce sentiment ainsi.
Pour moi, l'amour, c'est avant tout le temps que tu passes avec la personne qui t'est la plus proche.
Peu importe que ce soit ta mère, ton père, ton ami, ta petite amie, ton chien, n'importe qui, mais l'important, c'est que ce soit la personne qui te procure les émotions les plus chaleureuses.
Tu sais, vous pouvez vous disputer, vous vexer, vous battre, vous oublier, ne plus vous aimer et puis vous aimer à nouveau.
L'important, c'est que lorsque vous êtes ensemble, vous ressentez des émotions que vous n'avez jamais éprouvées auparavant.

Je n'ai jamais ressenti ce qu'est l'amour pour mes proches, car personne ne veut m'aimer.