Mary Gu - снег (luvcore intro) - перевод текста песни на немецкий

снег (luvcore intro) - Mary Guперевод на немецкий




снег (luvcore intro)
Schnee (Luvcore Intro)
Снега было много
Es gab viel Schnee
И казалось, ему вечность не растаять
Und es schien, als würde er ewig nicht schmelzen
Руки дрогнули, снова запятая
Die Hände zitterten, wieder ein Komma
Всё сложнее стало здесь не верить в бога
Es ist schwieriger geworden, hier nicht an Gott zu glauben
Но веры было мало
Aber es gab wenig Glauben
А свободы ещё меньше, чем надежды
Und noch weniger Freiheit als Hoffnung
Ты совсем не тот, кого я знала прежде
Du bist überhaupt nicht der, den ich früher kannte
Может, я ошиблась с самого начала?
Vielleicht habe ich mich von Anfang an geirrt?
Мне снился сон, и он был вещий
Ich hatte einen Traum, und er war prophetisch
Превратились в песок все наши вещи
Alle unsere Sachen verwandelten sich in Sand
На палубе трещины, и корабль тонет
Auf dem Deck sind Risse, und das Schiff sinkt
Не смей говорить со мной больше в таком тоне
Wage es nicht, noch einmal in diesem Ton mit mir zu sprechen
Не смей говорить
Wage es nicht, zu sprechen
Со мной
Mit mir
А ты меня любишь?
Liebst du mich?
Нет
Nein
А ты со мной будешь?
Wirst du bei mir bleiben?
Нет
Nein
Сорри, что не срослось
Sorry, dass es nicht geklappt hat
Твои стрелы прошли насквозь
Deine Pfeile gingen mitten hindurch
А ты меня любишь?
Liebst du mich?
Нет
Nein
А ты со мной будешь?
Wirst du bei mir bleiben?
Нет
Nein
Сорри, что не срослось
Sorry, dass es nicht geklappt hat
Твои стрелы прошли насквозь
Deine Pfeile gingen mitten hindurch
Снежным одеялом
Mit einer Schneedecke
Накрою твоё сердце ледяное
Bedecke ich dein eisiges Herz
Ты был когда-то моим идеалом
Du warst einmal mein Ideal
А теперь ты ничего не стоишь
Und jetzt bist du nichts wert
И замерзает море
Und das Meer friert zu
Теряются в масштабе координаты
Die Koordinaten verlieren sich im Maßstab
Но по твоему родному аромату
Aber nach deinem vertrauten Duft
Скучают даже стены в коридоре
Sehnen sich sogar die Wände im Flur
Мне снился сон, и он был вещий
Ich hatte einen Traum, und er war prophetisch
Превратились в песок все наши вещи
Alle unsere Sachen verwandelten sich in Sand
На палубе трещины, и корабль тонет
Auf dem Deck sind Risse, und das Schiff sinkt
Не смей говорить со мной больше в таком тоне
Wage es nicht, noch einmal in diesem Ton mit mir zu sprechen
Не смей говорить
Wage es nicht, zu sprechen
Со мной
Mit mir
А ты меня любишь?
Liebst du mich?
Нет
Nein
А ты со мной будешь?
Wirst du bei mir bleiben?
Нет
Nein
Сорри, что не срослось
Sorry, dass es nicht geklappt hat
Твои стрелы прошли насквозь
Deine Pfeile gingen mitten hindurch
А ты меня любишь?
Liebst du mich?
Нет
Nein
А ты со мной будешь?
Wirst du bei mir bleiben?
Нет
Nein
Сорри, что не срослось
Sorry, dass es nicht geklappt hat
Твои стрелы прошли насквозь
Deine Pfeile gingen mitten hindurch





Авторы: богоявленская мария вячеславовна, бизюков никита александрович, махалов юрий сергеевич

Mary Gu - снег (luvcore intro) - Single
Альбом
снег (luvcore intro) - Single
дата релиза
22-09-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.