Mary Gu - Небо - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mary Gu - Небо




Небо
Sky
У-у-у-у-у, yeah yeah, у-у-у
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah yeah, ooh-ooh-ooh
У-у-у-у, yeah yeah, на-на-на-на
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah yeah, na-na-na-na
У-у-у-у-у, yeah yeah, у-у-у
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah yeah, ooh-ooh-ooh
У-у-у-у-у, yeah yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah yeah
Небо изрезали провода
The wires cut through the sky
Но оно всё равно красивое
But it's still beautiful
Вот бы не знать тебя никогда
I wish I'd never met you
По мне, так личная перспектива
In my opinion, a personal perspective
Я хотела танцевать
I wanted to dance
А любить тебя не хотела
But I didn't want to love you
Повернуть бы время вспять
I'd turn back time
И сбежать, чтоб остаться целой
And escape, to stay whole
Ранена прямо в сердце острым
Wounded, right in the heart, sharp
Так незаметно стала взрослой
So imperceptibly, I became an adult
Обратный билет из космоса до автовокзала, ммм
Return ticket from space to the bus station, mmm
Ранена прямо в сердце острым
Wounded, right in the heart, sharp
Если б я знала, что будет после
If I had known what would happen
Я никогда не смотрела бы в твои глаза
I would never have looked into your eyes
Кто мы друг другу, ответь мне, кто?
Who are we to each other, answer me, who?
Ты молчишь
You're silent
Вопреки или во имя
Despite or in the name of
Я ненавижу себя за то
I hate myself for
Что мне не интересно с другими
Not being interested in others
Слёзы - это океан
Tears - an ocean
Он внутри
It's inside
Но седьмое чувство
But the seventh sense
Однажды ты полюбишь сам
One day you will love yourself
И узнаешь
And you will know
Как это грустно
How sad it is
Ранена прямо в сердце острым
Wounded, right in the heart, sharp
Так незаметно стала взрослой
So imperceptibly, I became an adult
Обратный билет из космоса до автовокзала, ммм
Return ticket from space to the bus station, mmm
Ранена прямо в сердце острым
Wounded, right in the heart, sharp
Если б я знала, что будет после
If I had known what would happen
Я никогда не бы смотрела в твои глаза
I would never have looked into your eyes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.