Face Your Fears - Mary Hopkin перевод на немецкий

Face Your Fears

In the dark, all you see
Are projections of your mind
Emptiness is never real
Always something else to find

Face your fears when they catch up
Before they're big enough to harm
They won't come out and face the light
Until you're ready for the fight

Choose your own reality
You know just what you want to see
Choose your own destiny
It all works out eventually

Take a moment, breathe in deep
Open your eyes, what do you see
The mirror looking back at you
Nothing's changed, no reason why

Don't be scared, don't be shy
Nothing at the corner of your eye
When you come to fight your fears
You're the only one who's scared

Choose your own reality
You know just what you want to see
Choose your own destiny
It all works out eventually

Now it's time to make a stand
Need someone to hold your hand
Reach into the great unknown
Don't you know you're not alone

Choose your own reality
You know just what you want to see
Choose your own destiny
It all works out eventually

Choose your own reality
You know just what you want to see
Choose your own destiny
It all works out eventually

Stell dich deinen Ängsten

Im Dunkeln siehst du nur
Projektionen deines Geistes
Leere ist niemals real
Es gibt immer etwas anderes zu finden

Stell dich deinen Ängsten, wenn sie dich einholen
Bevor sie groß genug sind, um zu schaden
Sie kommen nicht ans Licht
Bis du bereit für den Kampf bist

Wähle deine eigene Realität
Du weißt genau, was du sehen willst
Wähle dein eigenes Schicksal
Am Ende wird alles gut

Nimm dir einen Moment, atme tief ein
Öffne deine Augen, was siehst du?
Der Spiegel, der dich ansieht
Nichts hat sich geändert, kein Grund dafür

Hab keine Angst, sei nicht schüchtern
Nichts in deinem Augenwinkel
Wenn du kommst, um deine Ängste zu bekämpfen
Bist du der Einzige, der Angst hat

Wähle deine eigene Realität
Du weißt genau, was du sehen willst
Wähle dein eigenes Schicksal
Am Ende wird alles gut

Jetzt ist es Zeit, Stellung zu beziehen
Brauchst du jemanden, der deine Hand hält?
Greife in das große Unbekannte
Weißt du nicht, dass du nicht allein bist?

Wähle deine eigene Realität
Du weißt genau, was du sehen willst
Wähle dein eigenes Schicksal
Am Ende wird alles gut

Wähle deine eigene Realität
Du weißt genau, was du sehen willst
Wähle dein eigenes Schicksal
Am Ende wird alles gut