The Honeymoon Song - Remastered 2010 - Mary Hopkin перевод на немецкий

The Honeymoon Song - Remastered 2010

I never knew that a day like today laid before us
I've got the sun in my heart and my heart's in the sun
Skies are as bright as your eyes
The horizon is open
Love is a ceiling, feelings are reeling, free as the air

Forever on and forever
Forever on, side by side
Whoever knew that we two could be as free as we'd fancied?
Fancy is free, but are we, who are bound to each other by love
To each other by love?

Whoever knew that we two could be free as we'd fancied?
Fancy is free, but are we, who are bound to each other by love
To each other by love
To each other by love
To each other by love?

Das Hochzeitslied - Remastered 2010

Ich wusste nie, dass ein Tag wie heute vor uns lag
Ich habe die Sonne in meinem Herzen und mein Herz ist in der Sonne
Der Himmel ist so hell wie deine Augen
Der Horizont ist offen
Liebe ist eine Decke, Gefühle taumeln, frei wie die Luft

Für immer und ewig
Für immer und ewig, Seite an Seite
Wer hätte gedacht, dass wir zwei so frei sein könnten, wie wir es uns erträumt haben?
Fantasie ist frei, aber sind wir es, die durch Liebe aneinander gebunden sind?
Aneinander gebunden durch Liebe?

Wer hätte gedacht, dass wir zwei so frei sein könnten, wie wir es uns erträumt haben?
Fantasie ist frei, aber sind wir es, die durch Liebe aneinander gebunden sind?
Aneinander gebunden durch Liebe?
Aneinander gebunden durch Liebe?
Aneinander gebunden durch Liebe?